Kuwn [koon]

(strong n°3559)

Définition de "Kuwn"

être ferme, être stable, être établi
1. (Nifal)
  - être posé, établi, fixé
    - être fermement établi
    - être stable, être sûr, être durable
    - être fixé, être sûrement déterminé
  - être dirigé bien droit, être constant (sens moral)
  - Préparer, être prêt
  - être préparé, être arrangé, être décidé
2. (Hifil)
  - établir, fixer, accomplir, faire, rendre ferme
  - Préparer, pourvoir, fournir
  - Diriger vers (sens moral)
  - Arranger, ordonner
3. (Hof'al)
  - être établi, être attaché
  - être préparé, être prêt
4. (Polel)
  - Fixer, établir
  - Constituer, faire
  - Diriger
5. (Pu'lal) être établi, être préparé
6. (Hitpolel) être rétabli, être restauré

Généralement traduit par :

Arrêter, apprêter, préparer, convenable, avoir fondé, être prêt, fortifié, établir, affermir, de pied ferme, choisir, reposer, diriger, sécurité, certain, certitude, préparatifs, appliquer, procurer, . . .

Origine du mot "Kuwn"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Kuwn a été trouvé dans 205 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Chroniques 14 : 2		David reconnut que l'Eternel l'affermissait (Kuwn) comme roi d'Israël, et que son royaume était haut élevé, à cause de son peuple d'Israël.

1 Chroniques 15 : 1		David se bâtit des maisons dans la cité de David; il prépara (Kuwn) une place à l'arche de Dieu, et dressa pour elle une tente.

1 Chroniques 15 : 3		Et David assembla tout Israël à Jérusalem pour faire monter l'arche de l'Eternel à la place qu'il lui avait préparée (Kuwn).

1 Chroniques 15 : 12		Il leur dit : Vous êtes les chefs de famille des Lévites; sanctifiez-vous, vous et vos frères, et faites monter à la place que je lui ai préparée (Kuwn) l'arche de l'Eternel, du Dieu d'Israël.

1 Chroniques 16 : 30		Tremblez devant lui, vous tous habitants de la terre ! Le monde est affermi (Kuwn), il ne chancelle point.

1 Chroniques 17 : 11		Quand tes jours seront accomplis et que tu iras auprès de tes pères, j'élèverai ta postérité après toi, l'un de tes fils, et j'affermirai (Kuwn) son règne.

1 Chroniques 17 : 12		Ce sera lui qui me bâtira une maison, et j'affermirai (Kuwn) pour toujours son trône.

1 Chroniques 17 : 14		Je l'établirai pour toujours dans ma maison et dans mon royaume, et son trône sera pour toujours affermi (Kuwn).

1 Chroniques 17 : 24		Qu'elle subsiste, afin que ton nom soit à jamais glorifié et que l'on dise : L'Eternel des armées, le Dieu d'Israël, est un Dieu pour Israël ! Et que la maison de David, ton serviteur, soit affermie (Kuwn) devant toi !

1 Chroniques 22 : 3		Il prépara (Kuwn) aussi du fer en abondance pour les clous des battants des portes et pour les crampons, de l'airain en quantité telle qu'il n'était pas possible de le peser,

1 Chroniques 22 : 5		David disait : Mon fils Salomon est jeune et d'un âge faible, et la maison qui sera bâtie à l'Eternel s'élèvera à un haut degré de renommée et de gloire dans tous les pays; c'est pourquoi je veux faire pour lui des préparatifs (Kuwn). Et David fit beaucoup de préparatifs (Kuwn) avant sa mort.

1 Chroniques 22 : 10		Ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom. Il sera pour moi un fils, et je serai pour lui un père; et j'affermirai (Kuwn) pour toujours le trône de son royaume en Israël.

1 Chroniques 22 : 14		Voici, par mes efforts, j'ai préparé (Kuwn) pour la maison de l'Eternel cent mille talents d'or, un million de talents d'argent, et une quantité d'airain et de fer qu'il n'est pas possible de peser, car il y en a en abondance; j'ai aussi préparé (Kuwn) du bois et des pierres, et tu en ajouteras encore.

1 Chroniques 28 : 2		Le roi David se leva sur ses pieds, et dit : Ecoutez-moi, mes frères et mon peuple ! J'avais l'intention de bâtir une maison de repos pour l'arche de l'alliance de l'Eternel et pour le marchepied de notre Dieu, et je me préparais (Kuwn) à bâtir.

1 Chroniques 28 : 7		J'affermirai (Kuwn) pour toujours son royaume, s'il reste attaché comme aujourd'hui à la pratique de mes commandements et de mes ordonnances.