`Alah [aw-law']

(strong n°5927)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "`Alah"

  1. Monter, élever, grimper
    1. (Qal)
      • Monter
      • Rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer
      • Pousser, croître (de végétation)
      • Exceller, être supérieur à
    2. (Nifal)
      • être enlevé, être emmené, être emporté au loin
      • S'en aller au loin
      • être élevé, exalté
    3. (Hifil)
      • Faire élever, faire monter
      • Réveiller, remuer, agiter (mentalement)
      • Offrir, apporter (des dons)
      • Exalter
    4. (Hofal)
      • être transporté au loin, être conduit
      • être incorporé dans
    5. (Hitpael) se lever

Généralement traduit par :

S'élever, monter, remonter, offrir, quitter, couvrir, revenir, le lever, aurore, matcher, s'élancer, emmener, . . .

Origine du mot "`Alah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Alah a été trouvé dans 814 verset(s) :

Référence
 | Verset
Exode 24 : 2 Moïse s'approchera seul de l'Eternel; les autres ne s'approcheront pas, et le peuple ne montera ('Alah) point avec lui.
Exode 24 : 5 Il envoya des jeunes hommes, enfants d'Israël, pour offrir ('Alah) à l'Eternel des holocaustes, et immoler des taureaux en sacrifices d'actions de grâces.
Exode 24 : 9 Moïse monta ('Alah) avec Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix anciens d'Israël.
Exode 24 : 12 L'Eternel dit à Moïse : Monte ('Alah) vers moi sur la montagne, et reste là; je te donnerai des tables de pierre, la loi et les ordonnances que j'ai écrites pour leur instruction.
Exode 24 : 13 Moïse se leva, avec Josué qui le servait, et Moïse monta ('Alah) sur la montagne de Dieu.
Exode 24 : 15 Moïse monta ('Alah) sur la montagne, et la nuée couvrit la montagne.
Exode 24 : 18 Moïse entra au milieu de la nuée, et il monta ('Alah) sur la montagne. Moïse demeura sur la montagne quarante jours et quarante nuits.
Exode 25 : 37 Tu feras ses sept lampes, qui seront placées ('Alah) dessus, de manière à éclairer en face.
Exode 27 : 20 Tu ordonneras aux enfants d'Israël de t'apporter pour le chandelier de l'huile pure d'olives concassées, afin d'entretenir les lampes ('Alah) continuellement.
Exode 30 : 8 il en fera brûler ('Alah) aussi entre les deux soirs, lorsqu'il arrangera les lampes. C'est ainsi que l'on brûlera à perpétuité du parfum devant l'Eternel parmi vos descendants.
Exode 30 : 9 Vous n'offrirez ('Alah) sur l'autel ni parfum étranger, ni holocauste, ni offrande, et vous n'y répandrez aucune libation.
Exode 32 : 1 Le peuple, voyant que Moïse tardait à descendre de la montagne, s'assembla autour d'Aaron, et lui dit : Allons ! fais-nous un dieu qui marche devant nous, car ce Moïse, cet homme qui nous a fait sortir ('Alah) du pays d'Egypte, nous ne savons ce qu'il est devenu.
Exode 32 : 4 Il les reçut de leurs mains, jeta l'or dans un moule, et fit un veau en fonte. Et ils dirent : Israël ! voici ton dieu, qui t'a fait sortir ('Alah) du pays d'Egypte.
Exode 32 : 6 Le lendemain, ils se levèrent de bon matin, et ils offrirent ('Alah) des holocaustes et des sacrifices d'actions de grâces. Le peuple s'assit pour manger et pour boire; puis ils se levèrent pour se divertir.
Exode 32 : 7 L'Eternel dit à Moïse : Va, descends; car ton peuple, que tu as fait sortir ('Alah) du pays d'Egypte, s'est corrompu.