'Adown [aw-done' ]

(strong n°113)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "'Adown"

  1. Le Seigneur Dieu, Seigneur de toute la terre
  2. Seigneur, maître, roi, mari, prophète, gouverneur, intendant...
  3. Seigneur des seigneurs (l'éternel)
  4. Mon Seigneur et mon Dieu

Généralement traduit par :

Seigneurs, maîtres, maris

Origine du mot "'Adown"

Vient d'une racine du sens de gouverner

Type de mot

Nom masculin

'Adown a été trouvé dans 287 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 33 : 14 Que mon seigneur ('Adown) prenne les devants sur son serviteur; et moi, je suivrai lentement, au pas du troupeau qui me précédera, et au pas des enfants, jusqu'à ce que j'arrive chez mon seigneur ('Adown), à Séir.
Genèse 33 : 15 Esaü dit : Je veux au moins laisser avec toi une partie de mes gens. Et Jacob répondit : Pourquoi cela ? Que je trouve seulement grâce aux yeux de mon seigneur ('Adown) !
Genèse 39 : 2 L'Eternel fut avec lui, et la prospérité l'accompagna; il habitait dans la maison de son maître ('Adown), l'Egyptien.
Genèse 39 : 3 Son maître ('Adown) vit que l'Eternel était avec lui, et que l'Eternel faisait prospérer entre ses mains tout ce qu'il entreprenait.
Genèse 39 : 7 Après ces choses, il arriva que la femme de son maître ('Adown) porta les yeux sur Joseph, et dit : Couche avec moi !
Genèse 39 : 8 Il refusa, et dit à la femme de son maître ('Adown): Voici, mon maître ('Adown) ne prend avec moi connaissance de rien dans la maison, et il a remis entre mes mains tout ce qui lui appartient.
Genèse 39 : 16 Et elle posa le vêtement de Joseph à côté d'elle, jusqu'à ce que son maître ('Adown) rentrât à la maison.
Genèse 39 : 19 Après avoir entendu les paroles de sa femme, qui lui disait : Voilà ce que m'a fait ton esclave ! le maître ('Adown) de Joseph fut enflammé de colère.
Genèse 39 : 20 Il ('Adown) prit Joseph, et le mit dans la prison, dans le lieu où les prisonniers du roi étaient enfermés : il fut là, en prison.
Genèse 40 : 1 Après ces choses, il arriva que l'échanson et le panetier du roi d'Egypte, offensèrent leur maître ('Adown), le roi d'Egypte.
Genèse 40 : 7 Alors il questionna les officiers de Pharaon, qui étaient avec lui dans la prison de son maître ('Adown), et il leur dit : Pourquoi avez-vous mauvais visage aujourd'hui ?
Genèse 42 : 10 Ils lui répondirent : Non, mon seigneur ('Adown), tes serviteurs sont venus pour acheter du blé.
Genèse 42 : 30 L'homme, qui est le seigneur ('Adown) du pays, nous a parlé durement, et il nous a pris pour des espions.
Genèse 42 : 33 Et l'homme, qui est le seigneur ('Adown) du pays, nous a dit : Voici comment je saurai si vous êtes sincères. Laissez auprès de moi l'un de vos frères, prenez de quoi nourrir vos familles, partez,
Genèse 43 : 20 Ils dirent : Pardon ! mon seigneur ('Adown), nous sommes déjà descendus une fois pour acheter des vivres.