Meta [met-ah']

(strong n°3326)

Définition de "Meta"

Avec, après, derrière ...

Généralement traduit par :

Avec, après, envers, à, . . .

Origine du mot "Meta"

Préposition primaire (souvent en adverbe)

Type de mot

Préposition

Meta a été trouvé dans 443 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Actes 15 : 36		Quelques jours s'écoulèrent, après (meta) lesquels Paul dit à Barnabas : Retournons visiter les frères dans toutes les villes où nous avons annoncé la parole du Seigneur, pour voir en quel état ils sont.

Actes 17 : 11		Ces Juifs avaient des sentiments plus nobles que ceux de Thessalonique; ils reçurent la parole avec (meta) beaucoup d'empressement, et ils examinaient chaque jour les Ecritures, pour voir si ce qu'on leur disait était exact.

Actes 18 : 1		Après (meta) cela, Paul partit d'Athènes, et se rendit à Corinthe.

Actes 18 : 10		Car je suis avec (meta) toi, et personne ne mettra la main sur toi pour te faire du mal : parle, car j'ai un peuple nombreux dans cette ville.

Actes 19 : 4		Alors Paul dit : Jean a baptisé du baptême de repentance, disant au peuple de croire en celui qui venait après (meta) lui, c'est-à-dire, en Jésus.

Actes 19 : 21		Après que ces choses se furent passées, Paul forma le projet d'aller à Jérusalem, en traversant la Macédoine et l'Achaïe. Quand (meta) j'aurai été là, se disait-il, il faut aussi que je voie Rome.

Actes 20 : 1		Lorsque (meta) le tumulte eut cessé, Paul réunit les disciples, et, après les avoir exhortés, prit congé d'eux, et partit pour aller en Macédoine.

Actes 20 : 6		Pour nous, après (meta) les jours des pains sans levain, nous nous embarquâmes à Philippes, et, au bout de cinq jours, nous les rejoignîmes à Troas, où nous passâmes sept jours.

Actes 20 : 18		Lorsqu'ils furent arrivés vers lui, il leur dit : Vous savez de quelle manière, depuis le premier jour où je suis entré en Asie, je me suis sans cesse conduit avec (meta) vous,

Actes 20 : 19		servant le Seigneur en (meta) toute humilité, avec larmes, et au milieu des épreuves que me suscitaient les embûches des Juifs.

Actes 20 : 24		Mais je ne fais pour moi-même aucun cas de ma vie, comme si elle m'était précieuse, pourvu que j'accomplisse ma course avec (meta) joie, et le ministère que j'ai reçu du Seigneur Jésus, d'annoncer la bonne nouvelle de la grâce de Dieu.

Actes 20 : 29		Je sais qu'il s'introduira parmi vous, après (meta) mon départ, des loups cruels qui n'épargneront pas le troupeau,

Actes 20 : 31		Veillez donc, vous souvenant que, durant trois années, je n'ai cessé nuit et jour d'exhorter avec (meta) larmes chacun de vous.

Actes 20 : 34		Vous savez vous-mêmes que ces mains ont pourvu à mes besoins et à ceux des personnes qui étaient avec (meta) moi.

Actes 21 : 15		Après (meta) ces jours-là, nous fîmes nos préparatifs, et nous montâmes à Jérusalem.