Meta [met-ah']

(strong n°3326)

Définition de "Meta"

Avec, après, derrière ...

Généralement traduit par :

Avec, après, envers, à, . . .

Origine du mot "Meta"

Préposition primaire (souvent en adverbe)

Type de mot

Préposition

Meta a été trouvé dans 443 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Actes 2 : 29		Hommes frères, qu'il me soit permis de vous dire librement (meta), au sujet du patriarche David, qu'il est mort, qu'il a été enseveli, et que son sépulcre existe encore aujourd'hui parmi nous.

Actes 4 : 29		Et maintenant, Seigneur, vois leurs menaces, et donne à tes serviteurs d'annoncer ta parole avec (meta) une pleine assurance,

Actes 4 : 31		Quand ils eurent prié, le lieu où ils étaient assemblés trembla; ils furent tous remplis du Saint-Esprit, et ils annonçaient la parole de Dieu avec (meta) assurance.

Actes 5 : 26		Alors le commandant partit avec les huissiers, et les conduisit sans (meta) violence, car ils avaient peur d'être lapidés par le peuple.

Actes 5 : 37		Après (meta) lui, parut Judas le Galiléen, à l'époque du recensement, et il attira du monde à son parti: il périt aussi, et tous ceux qui l'avaient suivi furent dispersés.

Actes 7 : 4		Il sortit alors du pays des Chaldéens, et s'établit à Charran. De là, après (meta) la mort de son père, Dieu le fit passer dans ce pays que vous habitez maintenant;

Actes 7 : 5		il ne lui donna aucune propriété en ce pays, pas même de quoi poser le pied, mais il promit de lui en donner la possession, et à sa postérité après (meta) lui, quoiqu'il n'eût point d'enfant.

Actes 7 : 7		Mais la nation à laquelle ils auront été asservis, c'est moi qui la jugerai, dit Dieu. Après (meta) cela, ils sortiront, et ils me serviront dans ce lieu-ci.

Actes 7 : 9		Les patriarches, jaloux de Joseph, le vendirent pour être emmené en Egypte. Mais Dieu fut avec (meta) lui,

Actes 7 : 38		C'est lui qui, lors de l'assemblée au désert, étant avec (meta) l'ange qui lui parlait sur la montagne de Sinaï et avec nos pères, reçut des oracles vivants, pour nous les donner.

Actes 7 : 45		Et nos pères, l'ayant reçu, l'introduisirent, sous la conduite (meta) de Josué, dans le pays qui était possédé par les nations que Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu'aux jours de David.

Actes 9 : 19		et, après qu'il eut pris de la nourriture, les forces lui revinrent. Saul resta quelques jours avec (meta) les disciples qui étaient à Damas.

Actes 9 : 28		Il allait et venait avec (meta) eux dans Jérusalem,

Actes 9 : 39		Pierre se leva, et partit avec ces hommes. Lorsqu'il fut arrivé, on le conduisit dans la chambre haute. Toutes les veuves l'entourèrent en pleurant, et lui montrèrent les tuniques et les vêtements que faisait Dorcas pendant qu'elle était avec (meta) elles.

Actes 10 : 37		Vous savez ce qui est arrivé dans toute la Judée, après avoir commencé en Galilée, à la suite (meta) du baptême que Jean a prêché;