Meta [met-ah']

(strong n°3326)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Meta"

  1. Avec, après, derrière ...

Généralement traduit par :

Avec, après, envers, à, . . .

Origine du mot "Meta"

Préposition primaire (souvent en adverbe)

Type de mot

Préposition

Meta a été trouvé dans 444 verset(s) :

Référence
 | Verset
Jean 13 : 8 Pierre lui dit : Non, jamais tu ne me laveras les pieds. Jésus lui répondit : Si je ne te lave, tu n'auras point de part avec (meta) moi.
Jean 13 : 18 Ce n'est pas de vous tous que je parle; je connais ceux que j'ai choisis. Mais il faut que l'Ecriture s'accomplisse : Celui qui mange avec (meta) moi le pain A levé son talon contre moi.
Jean 13 : 27 Dès (meta) que le morceau fut donné, Satan entra dans Judas. Jésus lui dit : Ce que tu fais, fais-le promptement.
Jean 13 : 33 Mes petits enfants, je suis pour peu de temps encore avec (meta) vous. Vous me chercherez; et, comme j'ai dit aux Juifs : Vous ne pouvez venir où je vais, je vous le dis aussi maintenant.
Jean 14 : 9 Jésus lui dit : Il y a si longtemps que je suis avec (meta) vous, et tu ne m'as pas connu, Philippe ! Celui qui m'a vu a vu le Père; comment dis-tu : Montre-nous le Père ?
Jean 14 : 16 Et moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre consolateur, afin qu'il demeure éternellement avec (meta) vous,
Jean 14 : 30 Je ne parlerai plus guère avec (meta) vous; car le prince du monde vient. Il n'a rien en moi;
Jean 15 : 27 et vous aussi, vous rendrez témoignage, parce que vous êtes avec (meta) moi dès le commencement.
Jean 16 : 4 Je vous ai dit ces choses, afin que, lorsque l'heure sera venue, vous vous souveniez que je vous les ai dites. Je ne vous en ai pas parlé dès le commencement, parce que j'étais avec (meta) vous.
Jean 16 : 19 Jésus, connut qu'ils voulaient l'interroger, leur dit : Vous vous questionnez les uns les autres (meta) sur ce que j'ai dit : Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus; et puis encore un peu de temps, et vous me verrez.
Jean 16 : 32 Voici, l'heure vient, et elle est déjà venue, où vous serez dispersés chacun de son côté, et où vous me laisserez seul; mais je ne suis pas seul, car le Père est avec (meta) moi.
Jean 17 : 12 Lorsque j'étais avec (meta) eux dans le monde, je les gardais en ton nom. J'ai gardé ceux que tu m'as donnés, et aucun d'eux ne s'est perdu, sinon le fils de perdition, afin que l'Ecriture fût accomplie.
Jean 17 : 24 Père, je veux que là où je suis ceux que tu m'as donnés soient aussi avec (meta) moi, afin qu'ils voient ma gloire, la gloire que tu m'as donnée, parce que tu m'as aimé avant la fondation du monde.
Jean 18 : 2 Judas, qui le livrait, connaissait ce lieu, parce que Jésus et (meta) ses disciples s'y étaient souvent réunis.
Jean 18 : 3 Judas donc, ayant pris la cohorte, et des huissiers qu'envoyèrent les principaux sacrificateurs et les pharisiens, vint là avec (meta) des lanternes, des flambeaux et des armes.