Lambano [lam-ban'-o]

(strong n°2983)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Lambano"

  1. Prendre
    1. Prendre avec la main, saisir, une personne ou une chose pour l'emmener
      • Prendre une chose pour la transporter
      • Prendre sur soi-même
    2. Prendre sans notion de violence, déplacer, emporter
    3. Prendre ce qui est à soi, s'approprier
      • Réclamer, se procurer, prétendre à
        • S'associer un compagnon, un serviteur
      • De ce qui est pris et non laissé, saisir, appréhender
      • Prendre avec habileté (pêche, chasse, ...), circonvenir par la fraude
      • Lutter pour obtenir
      • Prendre un dû, collecter, percevoir (un tribut)
    4. Admettre, recevoir
      • Recevoir ce qui est offert
      • Ne pas rejeter ou refuser
      • Recevoir une personne, lui permettre une rencontre
        • Considérer le pouvoir, le rang, les circonstances extérieures, et par là commettre une injustice ou une négligence
    5. Choisir, sélectionner
    6. Prouver quelque chose, faire un contrôle, expérimenter
  2. Recevoir (ce qui est donné), gagner, obtenir

Pour les synonymes voir entrée Synonymes (5877)

Généralement traduit par :

Prendre, recevoir, se consulter, emporter, percevoir, ramasser, se saisir, tenir conseil, délibérer, épouser, se marier, être jugé, regarder, être investi, . . .

Origine du mot "Lambano"

Forme prolongée d'un verbe primaire, utilisé seulement comme une variante à certains temps

Type de mot

Verbe

Lambano a été trouvé dans 243 verset(s) :

Référence
 | Verset
Actes 3 : 3 Cet homme, voyant Pierre et Jean qui allaient y entrer, leur demanda (lambano) l'aumône.
Actes 3 : 5 Et il les regardait attentivement, s'attendant à recevoir (lambano) d'eux quelque chose.
Actes 7 : 53 vous qui avez reçu (lambano) la loi d'après des commandements d'anges, et qui ne l'avez point gardée !.
Actes 8 : 15 Ceux-ci, arrivés chez les Samaritains, prièrent pour eux, afin qu'ils reçussent (lambano) le Saint-Esprit.
Actes 8 : 17 Alors Pierre et Jean leur imposèrent les mains, et ils reçurent (lambano) le Saint-Esprit.
Actes 8 : 19 en disant : Accordez-moi aussi ce pouvoir, afin que celui à qui j'imposerai les mains reçoive (lambano) le Saint-Esprit.
Actes 9 : 19 et, après qu'il eut pris (lambano) de la nourriture, les forces lui revinrent. Saul resta quelques jours avec les disciples qui étaient à Damas.
Actes 9 : 25 Mais, pendant une nuit, les disciples le prirent (lambano), et le descendirent par la muraille, dans une corbeille.
Actes 10 : 43 Tous les prophètes rendent de lui le témoignage que quiconque croit en lui reçoit (lambano) par son nom le pardon des péchés.
Actes 10 : 47 Peut-on refuser l'eau du baptême à ceux qui ont reçu (lambano) le Saint-Esprit aussi bien que nous ?
Actes 15 : 14 Simon a raconté comment Dieu a d'abord jeté les regards sur les nations pour choisir (lambano) du milieu d'elles un peuple qui portât son nom.
Actes 16 : 3 Paul voulut l'emmener avec lui; et, l'ayant pris (lambano), il le circoncit, à cause des Juifs qui étaient dans ces lieux-là, car tous savaient que son père était grec.
Actes 16 : 24 Le geôlier, ayant reçu (lambano) cet ordre, les jeta dans la prison intérieure, et leur mit les ceps aux pieds.
Actes 17 : 9 qui ne laissèrent aller Jason et les autres qu'après avoir obtenu (lambano) d'eux une caution.
Actes 17 : 15 Ceux qui accompagnaient Paul le conduisirent jusqu'à Athènes. Puis ils s'en retournèrent, chargés de transmettre (lambano) à Silas et à Timothée l'ordre de le rejoindre au plus tôt.