Lambano [lam-ban'-o]

(strong n°2983)

Définition de "Lambano"

Prendre

Prendre avec la main, saisir, une personne ou une chose pour l'emmener

Prendre une chose pour la transporter
Prendre sur soi-même

Prendre sans notion de violence, déplacer, emporter
Prendre ce qui est à soi, s'approprier

Réclamer, se procurer, prétendre à

S'associer un compagnon, un serviteur

De ce qui est pris et non laissé, saisir, appréhender
Prendre avec habileté (pêche, chasse, ...), circonvenir par la fraude
Lutter pour obtenir
Prendre un dû, collecter, percevoir (un tribut)

Admettre, recevoir

Recevoir ce qui est offert
Ne pas rejeter ou refuser
Recevoir une personne, lui permettre une rencontre

Considérer le pouvoir, le rang, les circonstances extérieures, et par là commettre une injustice ou une négligence

Choisir, sélectionner
Prouver quelque chose, faire un contrôle, expérimenter

Recevoir (ce qui est donné), gagner, obtenir

Pour les synonymes voir entrée Synonymes (5877)

Généralement traduit par :

Prendre, recevoir, se consulter, emporter, percevoir, ramasser, se saisir, tenir conseil, délibérer, épouser, se marier, être jugé, regarder, être investi, . . .

Origine du mot "Lambano"

Forme prolongée d'un verbe primaire, utilisé seulement comme une variante à certains temps

Type de mot

Verbe

Lambano a été trouvé dans 243 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Hébreux 7 : 8		Et ici, ceux qui perçoivent (lambano) la dîme sont des hommes mortels; mais là, c'est celui dont il est attesté qu'il est vivant.

Hébreux 7 : 9		De plus, Lévi, qui perçoit (lambano) la dîme, l'a payée, pour ainsi dire, par Abraham;

Hébreux 9 : 15		Et c'est pour cela qu'il est le médiateur d'une nouvelle alliance, afin que, la mort étant intervenue pour le rachat des transgressions commises sous la première alliance, ceux qui ont été appelés reçoivent (lambano) l'héritage éternel qui leur a été promis.

Hébreux 9 : 19		Moïse, après avoir prononcé devant tout le peuple tous les commandements de la loi, prit (lambano) le sang des veaux et des boucs, avec de l'eau, de la laine écarlate, et de l'hysope; et il fit l'aspersion sur le livre lui-même et sur tout le peuple,

Hébreux 10 : 26		Car, si nous péchons volontairement après avoir reçu (lambano) la connaissance de la vérité, il ne reste plus de sacrifice pour les péchés,

Hébreux 11 : 8		C'est par la foi qu'Abraham, lors de sa vocation, obéit et partit pour un lieu qu'il devait recevoir (lambano) en héritage, et qu'il partit sans savoir où il allait.

Hébreux 11 : 11		C'est par la foi que Sara elle-même, malgré son âge avancé, fut rendue (lambano) capable d'avoir une postérité, parce qu'elle crut à la fidélité de celui qui avait fait la promesse.

Hébreux 11 : 13		C'est dans la foi qu'ils sont tous morts, sans avoir obtenu (lambano) les choses promises; mais ils les ont vues et saluées de loin, reconnaissant qu'ils étaient étrangers et voyageurs sur la terre.

Hébreux 11 : 29		C'est par la foi qu'ils traversèrent la mer Rouge comme un lieu sec, tandis que les Egyptiens qui en firent (lambano) la tentative furent engloutis.

Hébreux 11 : 35		Des femmes recouvrèrent (lambano) leurs morts par la résurrection; d'autres furent livrés aux tourments, et n'acceptèrent point de délivrance, afin d'obtenir une meilleure résurrection;

Hébreux 11 : 36		d'autres subirent (lambano) les moqueries et le fouet, les chaînes et la prison;

Jacques 1 : 7		Qu'un tel homme ne s'imagine pas qu'il recevra (lambano) quelque chose du Seigneur :

Jacques 1 : 12		Heureux l'homme qui supporte patiemment la tentation; car, après avoir été éprouvé, il recevra (lambano) la couronne de vie, que le Seigneur a promise à ceux qui l'aiment.

Jacques 3 : 1		Mes frères, qu'il n'y ait pas parmi vous un grand nombre de personnes qui se mettent à enseigner, car vous savez que nous serons (lambano) jugés plus sévèrement.

Jacques 4 : 3		Vous demandez, et vous ne recevez (lambano) pas, parce que vous demandez mal, dans le but de satisfaire vos passions.