Kai [kahee]

(strong n°2532)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Kai"

  1. Et, aussi, même, en effet, mais

Généralement traduit par :

Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .

Origine du mot "Kai"

Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative

Type de mot

Conjonction

Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :

Référence
 | Verset
Marc 14 : 26 Après (kai) avoir chanté les cantiques, ils se rendirent à la montagne des oliviers.
Marc 14 : 27 (kai) Jésus leur dit : Vous serez tous scandalisés; car il est écrit : Je frapperai le berger, et (kai) les brebis seront dispersées.
Marc 14 : 29 Pierre lui dit : Quand (kai) tous seraient scandalisés, je ne serai pas scandalisé.
Marc 14 : 30 Et (kai) Jésus lui dit : Je te le dis en vérité, toi, aujourd'hui, cette nuit même, avant que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois.
Marc 14 : 31 Mais Pierre reprit plus fortement : Quand il me faudrait mourir avec toi, je ne te renierai pas. Et (kai) tous dirent la même chose.
Marc 14 : 32 (kai) Ils allèrent ensuite dans un lieu appelé Gethsémané, et (kai) Jésus dit à ses disciples : Asseyez-vous ici, pendant que je prierai.
Marc 14 : 33 (kai) Il prit avec lui Pierre, (kai) Jacques et (kai) Jean, et (kai) il commença à éprouver de la frayeur et (kai) des angoisses.
Marc 14 : 34 (kai) Il leur dit : Mon âme est triste jusqu'à la mort; restez ici, et (kai) veillez.
Marc 14 : 35 Puis (kai), ayant fait quelques pas en avant, il se jeta contre terre, et (kai) pria que, s'il était possible, cette heure s'éloignât de lui.
Marc 14 : 36 (kai) Il disait : Abba, Père, toutes choses te sont possibles, éloigne de moi cette coupe ! Toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux.
Marc 14 : 37 Et (kai) il vint vers les disciples, (kai) qu'il trouva endormis, et (kai) il dit à Pierre : Simon, tu dors ! Tu n'as pu veiller une heure !
Marc 14 : 38 Veillez et (kai) priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation; l'esprit est bien disposé, mais la chair est faible.
Marc 14 : 39 (kai) Il s'éloigna de nouveau, et fit la même prière.
Marc 14 : 40 (kai) Il revint, et les trouva encore endormis; car leurs yeux étaient appesantis. (kai) Ils ne surent que lui répondre.
Marc 14 : 41 (kai) Il revint pour la troisième fois, et (kai) leur dit : Dormez maintenant, et (kai) reposez-vous ! C'est assez ! L'heure est venue; voici, le Fils de l'homme est livré aux mains des pécheurs.