Kai [kahee]
(strong n°2532)
Définition de "Kai"
- Et, aussi, même, en effet, mais
Généralement traduit par :
Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .
Origine du mot "Kai"
Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative
Type de mot
Conjonction
Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Marc 14 : 59 | Même (kai) sur ce point-là leur témoignage ne s'accordait pas. | |||||
Marc 14 : 60 | Alors (kai) le souverain sacrificateur, se levant au milieu de l'assemblée, interrogea Jésus, et dit : Ne réponds-tu rien ? Qu'est-ce que ces gens déposent contre toi ? | |||||
Marc 14 : 61 | Jésus garda le silence, et (kai) ne répondit rien. Le souverain sacrificateur l'interrogea de nouveau, et (kai) lui dit : Es-tu le Christ, le Fils du Dieu béni ? | |||||
Marc 14 : 62 | Jésus répondit : Je le suis. Et (kai) vous verrez le Fils de l'homme assis à la droite de la puissance de Dieu, et (kai) venant sur les nuées du ciel. | |||||
Marc 14 : 65 | Et (kai) quelques-uns se mirent à cracher sur lui, (kai) à lui voiler le visage et (kai) à le frapper à coups de poing, (kai) en lui disant : Devine ! Et (kai) les serviteurs le reçurent en lui donnant des soufflets. | |||||
Marc 14 : 66 | (kai) Pendant que Pierre était en bas dans la cour, il vint une des servantes du souverain sacrificateur. | |||||
Marc 14 : 67 | (kai) Voyant Pierre qui se chauffait, elle le regarda, et lui dit : Toi aussi (kai), tu étais avec Jésus de Nazareth. | |||||
Marc 14 : 68 | Il le nia, disant : Je ne sais pas, je ne comprends pas ce que tu veux dire. Puis (kai) il sortit pour aller dans le vestibule. Et (kai) le coq chanta. | |||||
Marc 14 : 69 | (kai) La servante, l'ayant vu, se mit de nouveau à dire à ceux qui étaient présents : Celui-ci est de ces gens-là. | |||||
Marc 14 : 70 | Et il le nia de nouveau. (kai) Peu après, ceux qui étaient présents dirent encore à Pierre : Certainement tu es de ces gens-là, car (kai) tu es Galiléen. | |||||
Marc 14 : 71 | Alors il commença à faire des imprécations et (kai) à jurer : Je ne connais pas cet homme dont vous parlez. | |||||
Marc 14 : 72 | Aussitôt (kai), pour la seconde fois, le coq chanta. Et (kai) Pierre se souvint de la parole que Jésus lui avait dite : Avant que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois. Et (kai) en y réfléchissant, il pleurait. | |||||
Marc 15 : 1 | (kai) Dès le matin, les principaux sacrificateurs tinrent conseil avec les anciens et (kai) les scribes, et (kai) tout le sanhédrin. Après avoir lié Jésus, ils l'emmenèrent, et (kai) le livrèrent à Pilate. | |||||
Marc 15 : 2 | (kai) Pilate l'interrogea : Es-tu le roi des Juifs ? Jésus lui répondit : Tu le dis. | |||||
Marc 15 : 3 | (kai) Les principaux sacrificateurs portaient contre lui plusieurs accusations. | |||||