Kai [kahee]
(strong n°2532)
Définition de "Kai"
- Et, aussi, même, en effet, mais
Généralement traduit par :
Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .
Origine du mot "Kai"
Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative
Type de mot
Conjonction
Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Marc 15 : 8 | (kai) La foule, étant montée, se mit à demander ce qu'il avait coutume de leur accorder. | |||||
Marc 15 : 15 | Pilate, voulant satisfaire la foule, leur relâcha Barabbas; et (kai), après avoir fait battre de verges Jésus, il le livra pour être crucifié. | |||||
Marc 15 : 16 | Les soldats conduisirent Jésus dans l'intérieur de la cour, c'est-à-dire, dans le prétoire, et (kai) ils assemblèrent toute la cohorte. | |||||
Marc 15 : 17 | (kai) Ils le revêtirent de pourpre, et (kai) posèrent sur sa tête une couronne d'épines, qu'ils avaient tressée. | |||||
Marc 15 : 18 | Puis (kai) ils se mirent à le saluer : Salut, roi des Juifs ! | |||||
Marc 15 : 19 | Et (kai) ils lui frappaient la tête avec un roseau, (kai) crachaient sur lui, et (kai), fléchissant les genoux, ils se prosternaient devant lui. | |||||
Marc 15 : 20 | (kai) Après s'être ainsi moqués de lui, ils lui ôtèrent la pourpre, (kai) lui remirent ses vêtements, et (kai) l'emmenèrent pour le crucifier. | |||||
Marc 15 : 21 | (kai) Ils forcèrent à porter la croix de Jésus un passant qui revenait des champs, Simon de Cyrène, père d'Alexandre et (kai) de Rufus; | |||||
Marc 15 : 22 | et (kai) ils conduisirent Jésus au lieu nommé Golgotha, ce qui signifie lieu du crâne. | |||||
Marc 15 : 23 | (kai) Ils lui donnèrent à boire du vin mêlé de myrrhe, mais il ne le prit pas. | |||||
Marc 15 : 24 | (kai) Ils le crucifièrent, et se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort pour savoir ce que chacun aurait. | |||||
Marc 15 : 25 | C'était la troisième heure, (kai) quand ils le crucifièrent. | |||||
Marc 15 : 26 | (kai) L'inscription indiquant le sujet de sa condamnation portait ces mots : Le roi des Juifs. | |||||
Marc 15 : 27 | (kai) Ils crucifièrent avec lui deux brigands, l'un à sa droite, et (kai) l'autre à sa gauche. | |||||
Marc 15 : 28 | Ainsi (kai) fut accompli ce que dit l'Ecriture : (kai) Il a été mis au nombre des malfaiteurs. | |||||