Kai [kahee]
(strong n°2532)
Définition de "Kai"
- Et, aussi, même, en effet, mais
Généralement traduit par :
Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .
Origine du mot "Kai"
Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative
Type de mot
Conjonction
Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Matthieu 8 : 17 | afin que s'accomplît ce qui avait été annoncé par Esaïe, le prophète : Il a pris nos infirmités, et (kai) il s'est chargé de nos maladies. | |||||
Matthieu 8 : 19 | (kai) Un scribe s'approcha, et lui dit : Maître, je te suivrai partout où tu iras. | |||||
Matthieu 8 : 20 | (kai) Jésus lui répondit : Les renards ont des tanières, et (kai) les oiseaux du ciel ont des nids; mais le Fils de l'homme n'a pas où reposer sa tête. | |||||
Matthieu 8 : 21 | Un autre, d'entre les disciples, lui dit : Seigneur, permets-moi d'aller d'abord (kai) ensevelir mon père. | |||||
Matthieu 8 : 22 | Mais Jésus lui répondit : Suis-moi, et (kai) laisse les morts ensevelir leurs morts. | |||||
Matthieu 8 : 23 | (kai) Il monta dans la barque, et ses disciples le suivirent. | |||||
Matthieu 8 : 24 | Et (kai) voici, il s'éleva sur la mer une si grande tempête que la barque était couverte par les flots. Et lui, il dormait. | |||||
Matthieu 8 : 25 | (kai) Les disciples s'étant approchés le réveillèrent, et dirent : Seigneur, sauve-nous, nous périssons ! | |||||
Matthieu 8 : 26 | (kai) Il leur dit : Pourquoi avez-vous peur, gens de peu de foi ? Alors il se leva, menaça les vents et (kai) la mer, et (kai) il y eut un grand calme. | |||||
Matthieu 8 : 27 | Ces hommes furent saisis d'étonnement : Quel est celui-ci, disaient-ils, à qui obéissent même (kai) les vents et (kai) la mer ? | |||||
Matthieu 8 : 28 | (kai) Lorsqu'il fut à l'autre bord, dans le pays des Gadaréniens, deux démoniaques, sortant des sépulcres, vinrent au-devant de lui. Ils étaient si furieux que personne n'osait passer par là. | |||||
Matthieu 8 : 29 | Et (kai) voici, ils s'écrièrent : Qu'y a-t-il (kai) entre nous et toi, Fils de Dieu ? Es-tu venu ici pour nous tourmenter avant le temps ? | |||||
Matthieu 8 : 32 | (kai) Il leur dit : Allez ! Ils sortirent, et entrèrent dans les pourceaux. Et (kai) voici, tout le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer, et (kai) ils périrent dans les eaux. | |||||
Matthieu 8 : 33 | Ceux qui les faisaient paître s'enfuirent, et (kai) allèrent dans la ville raconter tout ce qui s'était passé et (kai) ce qui était arrivé aux démoniaques. | |||||
Matthieu 8 : 34 | (kai) Alors toute la ville sortit à la rencontre de Jésus; et (kai), dès qu'ils le virent, ils le supplièrent de quitter leur territoire. | |||||