Erchomai [er'-khom-ahee]

(strong n°2064)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Erchomai"

  1. Venir
    1. De personnes
      • Arriver d'un lieu vers un autre, utilisé aussi pour les arrivants
      • apparaître, Venir devant le public
  2. Métaphorique
    1. Arriver dans la vie, s'élever, se montrer, avoir une place ou de l'influence
    2. être établi, deVenir connu, Venir (tomber) dans ou sur
    3. Aller, suivre quelqu'un

Pour les synonymes voir entrée Synonymes (5818)

Généralement traduit par :

Venir, aller, arriver, entrer, se rendre, être, . . .

Origine du mot "Erchomai"

Verbe primaire, utilisé seulement au présent et à l'imparfait, les autres temps étant eleuthomai (el-yoo'-thom-ahee), ou eltho (el'-tho)

Type de mot

Verbe

Erchomai a été trouvé dans 600 verset(s) :

Référence
 | Verset
Matthieu 13 : 36 Alors il renvoya la foule, et entra (erchomai) dans la maison. Ses disciples s'approchèrent de lui, et dirent : Explique-nous la parabole de l'ivraie du champ.
Matthieu 13 : 54 S'étant rendu (erchomai) dans sa patrie, il enseignait dans la synagogue, de sorte que ceux qui l'entendirent étaient étonnés et disaient : D'où lui viennent cette sagesse et ces miracles ?
Matthieu 14 : 12 Les disciples de Jean vinrent prendre son corps, et l'ensevelirent. Et ils allèrent (erchomai) l'annoncer à Jésus.
Matthieu 14 : 28 Pierre lui répondit : Seigneur, si c'est toi, ordonne que j'aille (erchomai) vers toi sur les eaux.
Matthieu 14 : 29 Et il dit : Viens (erchomai) ! Pierre sortit de la barque, et marcha sur les eaux, pour aller (erchomai) vers Jésus.
Matthieu 14 : 33 Ceux qui étaient dans la barque vinrent (erchomai) se prosterner devant Jésus, et dirent : Tu es véritablement le Fils de Dieu.
Matthieu 14 : 34 Après avoir traversé la mer, ils vinrent (erchomai) dans le pays de Génésareth.
Matthieu 15 : 25 Mais elle vint (erchomai) se prosterner devant lui, disant : Seigneur, secours-moi !
Matthieu 15 : 29 Jésus quitta ces lieux, et vint (erchomai) près de la mer de Galilée. Etant monté sur la montagne, il s'y assit.
Matthieu 15 : 39 Ensuite, il renvoya la foule, monta dans la barque, et se rendit (erchomai) dans la contrée de Magadan.
Matthieu 16 : 5 Les disciples, en passant (erchomai) à l'autre bord, avaient oublié de prendre des pains.
Matthieu 16 : 13 Jésus, étant arrivé (erchomai) dans le territoire de Césarée de Philippe, demanda à ses disciples : Qui dit-on que je suis, moi, le Fils de l'homme ?
Matthieu 16 : 24 Alors Jésus dit à ses disciples : Si quelqu'un veut venir (erchomai) après moi, qu'il renonce à lui-même, qu'il se charge de sa croix, et qu'il me suive.
Matthieu 16 : 27 Car le Fils de l'homme doit venir (erchomai) dans la gloire de son Père, avec ses anges; et alors il rendra à chacun selon ses oeuvres.
Matthieu 16 : 28 Je vous le dis en vérité, quelques-uns de ceux qui sont ici ne mourront point, qu'ils n'aient vu le Fils de l'homme venir (erchomai) dans son règne.