Apo [apo']

(strong n°575)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Apo"

  1. De séparation
    1. Après un verbe, par rapport à un lieu c'est à dire départ, envol, ...
    2. Séparation d'une partie par rapport à son tout
    3. toute sorte De séparation d'une chose par rapport à une autre avec destruction du lien entre elles
    4. état De séparation, c'est à dire distance
      • Physique : distance de lieux
      • Temporelle : écart de temps
  2. D'origine
    1. Le lieu d'où quelque chose provient ou est prise
    2. Origine ou cause d'un effet

Généralement traduit par :

Depuis, de, d', dès, loin de, du, des, à, par, . . .

Origine du mot "Apo"

Particule primaire

Type de mot

Préposition

Apo a été trouvé dans 595 verset(s) :

Référence
 | Verset
Matthieu 18 : 35 C'est ainsi que mon Père céleste vous traitera, si chacun de vous ne pardonne à son frère de (apo) tout son coeur.
Matthieu 19 : 1 Lorsque Jésus eut achevé ces discours, il quitta (apo) la Galilée, et alla dans le territoire de la Judée, au delà du Jourdain.
Matthieu 19 : 4 Il répondit : N'avez-vous pas lu que le créateur, au (apo) commencement, fit l'homme et la femme
Matthieu 19 : 8 Il leur répondit : C'est à cause de la dureté de votre coeur que Moïse vous a permis de répudier vos femmes; au (apo) commencement, il n'en était pas ainsi.
Matthieu 20 : 8 Quand le soir fut venu, le maître de la vigne dit à son intendant : Appelle les ouvriers, et paie-leur le salaire, en allant des (apo) derniers aux premiers.
Matthieu 20 : 29 Lorsqu'ils sortirent de (apo) Jéricho, une grande foule suivit Jésus.
Matthieu 21 : 8 La plupart des gens de la foule étendirent leurs vêtements sur le chemin; d'autres coupèrent des branches d (apo)'arbres, et en jonchèrent la route.
Matthieu 21 : 11 La foule répondait : C'est Jésus, le prophète, de (apo) Nazareth en Galilée.
Matthieu 21 : 43 C'est pourquoi, je vous le dis, le royaume de Dieu vous sera enlevé (apo), et sera donné à une nation qui en rendra les fruits.
Matthieu 22 : 46 Nul ne put lui répondre un mot. Et, depuis (apo) ce jour, personne n'osa plus lui proposer des questions.
Matthieu 23 : 33 Serpents, race de vipères ! comment échapperez-vous (apo) au châtiment de la géhenne ?
Matthieu 23 : 34 C'est pourquoi, voici, je vous envoie des prophètes, des sages et des scribes. Vous tuerez et crucifierez les uns, vous battrez de verges les autres dans vos synagogues, et vous les persécuterez de (apo) ville en ville,
Matthieu 23 : 35 afin que retombe sur vous tout le sang innocent répandu sur la terre, depuis (apo) le sang d'Abel le juste jusqu'au sang de Zacharie, fils de Barachie, que vous avez tué entre le temple et l'autel.
Matthieu 23 : 39 car, je vous le dis, vous ne me verrez plus désormais (apo), jusqu'à ce que vous disiez : Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur !
Matthieu 24 : 1 Comme Jésus s'en allait, au sortir du (apo) temple, ses disciples s'approchèrent pour lui en faire remarquer les constructions.