Apo [apo']

(strong n°575)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Apo"

  1. De séparation
    1. Après un verbe, par rapport à un lieu c'est à dire départ, envol, ...
    2. Séparation d'une partie par rapport à son tout
    3. toute sorte De séparation d'une chose par rapport à une autre avec destruction du lien entre elles
    4. état De séparation, c'est à dire distance
      • Physique : distance de lieux
      • Temporelle : écart de temps
  2. D'origine
    1. Le lieu d'où quelque chose provient ou est prise
    2. Origine ou cause d'un effet

Généralement traduit par :

Depuis, de, d', dès, loin de, du, des, à, par, . . .

Origine du mot "Apo"

Particule primaire

Type de mot

Préposition

Apo a été trouvé dans 595 verset(s) :

Référence
 | Verset
Matthieu 24 : 21 Car alors, la détresse sera si grande qu'il n'y en a point eu de pareille depuis (apo) le commencement du monde jusqu'à présent, et qu'il n'y en aura jamais.
Matthieu 24 : 27 Car, comme l'éclair part de (apo) l'orient et se montre jusqu'en occident, ainsi sera l'avènement du Fils de l'homme.
Matthieu 24 : 29 Aussitôt après ces jours de détresse, le soleil s'obscurcira, la lune ne donnera plus sa lumière, les étoiles tomberont du (apo) ciel, et les puissances des cieux seront ébranlées.
Matthieu 24 : 31 Il enverra ses anges avec la trompette retentissante, et ils rassembleront ses élus des quatre vents, depuis (apo) une extrémité des cieux jusqu'à l'autre.
Matthieu 24 : 32 Instruisez-vous par une comparaison tirée (apo) du figuier. Dès que ses branches deviennent tendres, et que les feuilles poussent, vous connaissez que l'été est proche.
Matthieu 25 : 28 Otez-lui (apo) donc le talent, et donnez-le à celui qui a les dix talents.
Matthieu 25 : 29 Car on donnera à celui qui a, et il sera dans l'abondance, mais à (apo) celui qui n'a pas on ôtera même ce qu'il a.
Matthieu 25 : 32 Toutes les nations seront assemblées devant lui. Il séparera les uns d'avec (apo) les autres, comme le berger sépare les brebis d'avec (apo) les boucs;
Matthieu 25 : 34 Alors le roi dira à ceux qui seront à sa droite : Venez, vous qui êtes bénis de mon Père; prenez possession du royaume qui vous a été préparé dès (apo) la fondation du monde.
Matthieu 25 : 41 Ensuite il dira à ceux qui seront à sa gauche : Retirez-vous de (apo) moi, maudits; allez dans le feu éternel qui a été préparé pour le diable et pour ses anges.
Matthieu 26 : 16 Depuis (apo) ce moment, il cherchait une occasion favorable pour livrer Jésus.
Matthieu 26 : 29 Je vous le dis, je ne boirai plus désormais (apo) de ce fruit de la vigne, jusqu'au jour où j'en boirai du nouveau avec vous dans le royaume de mon Père.
Matthieu 26 : 39 Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta sur sa face, et pria ainsi : Mon Père, s'il est possible, que cette coupe s'éloigne de (apo) moi ! Toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux.
Matthieu 26 : 42 Il s'éloigna une seconde fois, et pria ainsi : Mon Père, s'il n'est pas possible que cette coupe s'éloigne (apo) sans que je la boive, que ta volonté soit faite !
Matthieu 26 : 47 Comme il parlait encore, voici, Judas, l'un des douze, arriva, et avec lui une foule nombreuse armée d'épées et de bâtons, envoyée (apo) par les principaux sacrificateurs et par les anciens du peuple.