Apo [apo']

(strong n°575)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Apo"

  1. De séparation
    1. Après un verbe, par rapport à un lieu c'est à dire départ, envol, ...
    2. Séparation d'une partie par rapport à son tout
    3. toute sorte De séparation d'une chose par rapport à une autre avec destruction du lien entre elles
    4. état De séparation, c'est à dire distance
      • Physique : distance de lieux
      • Temporelle : écart de temps
  2. D'origine
    1. Le lieu d'où quelque chose provient ou est prise
    2. Origine ou cause d'un effet

Généralement traduit par :

Depuis, de, d', dès, loin de, du, des, à, par, . . .

Origine du mot "Apo"

Particule primaire

Type de mot

Préposition

Apo a été trouvé dans 595 verset(s) :

Référence
 | Verset
Matthieu 26 : 58 Pierre le suivit de loin (apo) jusqu'à la cour du souverain sacrificateur, y entra, et s'assit avec les serviteurs, pour voir comment cela finirait.
Matthieu 26 : 64 Jésus lui répondit : Tu l'as dit. De plus, je vous le déclare, vous verrez désormais (apo) le Fils de l'homme assis à la droite de la puissance de Dieu, et venant sur les nuées du ciel.
Matthieu 27 : 9 Alors s'accomplit ce qui avait été annoncé par Jérémie, le prophète : Ils ont pris les trente pièces d'argent, la valeur de celui qui a été estimé, qu'on a estimé de la part (apo) des enfants d'Israël;
Matthieu 27 : 21 Le gouverneur prenant la parole, leur dit : Lequel des (apo) deux voulez-vous que je vous relâche ? Ils répondirent : Barabbas.
Matthieu 27 : 24 Pilate, voyant qu'il ne gagnait rien, mais que le tumulte augmentait, prit de l'eau, se lava les mains en présence de la foule, et dit : Je suis innocent du (apo) sang de ce juste. Cela vous regarde.
Matthieu 27 : 40 en disant : Toi qui détruis le temple, et qui le rebâtis en trois jours, sauve-toi toi-même ! Si tu es le Fils de Dieu, descends de (apo) la croix !
Matthieu 27 : 42 Il a sauvé les autres, et il ne peut se sauver lui-même ! S'il est roi d'Israël, qu'il descende de (apo) la croix, et nous croirons en lui.
Matthieu 27 : 45 Depuis (apo) la sixième heure jusqu'à la neuvième, il y eut des ténèbres sur toute la terre.
Matthieu 27 : 51 Et voici, le voile du temple se déchira en deux, depuis (apo) le haut jusqu'en bas, la terre trembla, les rochers se fendirent,
Matthieu 27 : 55 Il y avait là plusieurs femmes qui regardaient de loin (apo); qui avaient accompagné Jésus depuis (apo) la Galilée, pour le servir.
Matthieu 27 : 57 Le soir étant venu, arriva un homme riche d (apo)'Arimathée, nommé Joseph, lequel était aussi disciple de Jésus.
Matthieu 27 : 64 Ordonne donc que le sépulcre soit gardé jusqu'au troisième jour, afin que ses disciples ne viennent pas dérober le corps, et dire au peuple : Il est ressuscité des (apo) morts. Cette dernière imposture serait pire que la première.
Matthieu 28 : 4 Les gardes tremblèrent de (apo) peur, et devinrent comme morts.
Matthieu 28 : 7 et allez promptement dire à ses disciples qu'il est ressuscité des (apo) morts. Et voici, il vous précède en Galilée : c'est là que vous le verrez. Voici, je vous l'ai dit.
Matthieu 28 : 8 Elles s'éloignèrent promptement du (apo) sépulcre, avec crainte et avec une grande joie, et elles coururent porter la nouvelle aux disciples.