Yashab [yaw-shab']
(strong n°3427)
Définition de "Yashab"
- Demeurer, rester, s'asseoir, habiter
- (Qal)
- S'asseoir
- être posé
- Rester
- Demeurer, avoir son habitation
- (Nifal) être habité
- (Pi'el) poser, placer
- (Hifil)
- Faire asseoir
- Faire demeurer
- Marier (donner une demeure à)
- (Hof'al)
- être habité
- (Qal)
Généralement traduit par :
Habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, . . .
Origine du mot "Yashab"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Yashab a été trouvé dans 978 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Zacharie 14 : 10 | Tout le pays deviendra comme la plaine, de Guéba à Rimmon, Au midi de Jérusalem; Et Jérusalem sera élevée et restera (Yashab) à sa place, Depuis la porte de Benjamin jusqu'au lieu de la première porte, Jusqu'à la porte des angles, Et depuis la tour de Hananeel jusqu'aux pressoirs du roi. | |||||
Zacharie 14 : 11 | On habitera (Yashab) dans son sein, et il n'y aura plus d'interdit; Jérusalem sera en sécurité (Yashab). | |||||
Malachie 3 : 3 | Il s'assiéra (Yashab), fondra et purifiera l'argent; Il purifiera les fils de Lévi, Il les épurera comme on épure l'or et l'argent, Et ils présenteront à l'Eternel des offrandes avec justice. | |||||