Yashab [yaw-shab']

(strong n°3427)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yashab"

  1. Demeurer, rester, s'asseoir, habiter
    1. (Qal)
      • S'asseoir
      • être posé
      • Rester
      • Demeurer, avoir son habitation
    2. (Nifal) être habité
    3. (Pi'el) poser, placer
    4. (Hifil)
      • Faire asseoir
      • Faire demeurer
      • Marier (donner une demeure à)
    5. (Hof'al)
      • être habité

Généralement traduit par :

Habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, . . .

Origine du mot "Yashab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yashab a été trouvé dans 978 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 49 : 24 Mais son arc est demeuré (Yashab) ferme, Et ses mains ont été fortifiées Par les mains du Puissant de Jacob : Il est ainsi devenu le berger, le rocher d'Israël.
Genèse 50 : 11 Les habitants (Yashab) du pays, les Cananéens, furent témoins de ce deuil dans l'aire d'Athad, et ils dirent : Voilà un grand deuil parmi les Egyptiens ! C'est pourquoi l'on a donné le nom d'Abel-Mitsraïm à cette aire qui est au delà du Jourdain.
Genèse 50 : 22 Joseph demeura (Yashab) en Egypte, lui et la maison de son père. Il vécut cent dix ans.
Exode 2 : 15 Pharaon apprit ce qui s'était passé, et il cherchait à faire mourir Moïse. Mais Moïse s'enfuit de devant Pharaon, et il se retira (Yashab) dans le pays de Madian, où il s'arrêta (Yashab) près d'un puits.
Exode 2 : 21 Moïse se décida à demeurer (Yashab) chez cet homme, qui lui donna pour femme Séphora, sa fille.
Exode 11 : 5 et tous les premiers-nés mourront dans le pays d'Egypte, depuis le premier-né de Pharaon assis (Yashab) sur son trône, jusqu'au premier-né de la servante qui est derrière la meule, et jusqu'à tous les premiers-nés des animaux.
Exode 12 : 29 Au milieu de la nuit, l'Eternel frappa tous les premiers-nés dans le pays d'Egypte, depuis le premier-né de Pharaon assis (Yashab) sur son trône, jusqu'au premier-né du captif dans sa prison, et jusqu'à tous les premiers-nés des animaux.
Exode 12 : 40 Le séjour (Yashab) des enfants d'Israël en Egypte fut de quatre cent trente ans.
Exode 15 : 14 Les peuples l'apprennent, et ils tremblent : La terreur s'empare des Philistins (Yashab);
Exode 15 : 15 Les chefs d'Edom s'épouvantent; Un tremblement saisit les guerriers de Moab; Tous les habitants (Yashab) de Canaan tombent en défaillance.
Exode 15 : 17 Tu les amèneras et tu les établiras sur la montagne de ton héritage, Au lieu que tu as préparé pour ta demeure (Yashab), ô Eternel ! Au sanctuaire, Seigneur ! que tes mains ont fondé.
Exode 16 : 3 Les enfants d'Israël leur dirent : Que ne sommes-nous morts par la main de l'Eternel dans le pays d'Egypte, quand nous étions assis (Yashab) près des pots de viande, quand nous mangions du pain à satiété ? car vous nous avez menés dans ce désert pour faire mourir de faim toute cette multitude.
Exode 16 : 29 Considérez que l'Eternel vous a donné le sabbat; c'est pourquoi il vous donne au sixième jour de la nourriture pour deux jours. Que chacun reste (Yashab) à sa place, et que personne ne sorte du lieu où il est au septième jour.
Exode 16 : 35 Les enfants d'Israël mangèrent la manne pendant quarante ans, jusqu'à leur arrivée dans un pays habité (Yashab); ils mangèrent la manne jusqu'à leur arrivée aux frontières du pays de Canaan.
Exode 17 : 12 Les mains de Moïse étant fatiguées, ils prirent une pierre qu'ils placèrent sous lui, et il s'assit (Yashab) dessus. Aaron et Hur soutenaient ses mains, l'un d'un côté, l'autre de l'autre; et ses mains restèrent fermes jusqu'au coucher du soleil.