Yashab [yaw-shab']

(strong n°3427)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yashab"

  1. Demeurer, rester, s'asseoir, habiter
    1. (Qal)
      • S'asseoir
      • être posé
      • Rester
      • Demeurer, avoir son habitation
    2. (Nifal) être habité
    3. (Pi'el) poser, placer
    4. (Hifil)
      • Faire asseoir
      • Faire demeurer
      • Marier (donner une demeure à)
    5. (Hof'al)
      • être habité

Généralement traduit par :

Habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, . . .

Origine du mot "Yashab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yashab a été trouvé dans 978 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 19 : 30 Lot quitta Tsoar pour la hauteur, et se fixa (Yashab) sur la montagne, avec ses deux filles, car il craignait de rester (Yashab) à Tsoar. Il habita (Yashab) dans une caverne, lui et ses deux filles.
Genèse 20 : 1 Abraham partit de là pour la contrée du midi; il s'établit (Yashab) entre Kadès et Schur, et fit un séjour à Guérar.
Genèse 20 : 15 Abimélec dit : Voici, mon pays est devant toi; demeure (Yashab) où il te plaira.
Genèse 21 : 16 et alla s'asseoir (Yashab) vis-à-vis, à une portée d'arc; car elle disait : Que je ne voie pas mourir mon enfant ! Elle s'assit (Yashab) donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura.
Genèse 21 : 20 Dieu fut avec l'enfant, qui grandit, habita (Yashab) dans le désert, et devint tireur d'arc.
Genèse 21 : 21 Il habita (Yashab) dans le désert de Paran, et sa mère lui prit une femme du pays d'Egypte.
Genèse 22 : 5 Et Abraham dit à ses serviteurs : Restez (Yashab) ici avec l'âne; moi et le jeune homme, nous irons jusque-là pour adorer, et nous reviendrons auprès de vous.
Genèse 22 : 19 Abraham étant retourné vers ses serviteurs, ils se levèrent et s'en allèrent ensemble à Beer-Schéba; car Abraham demeurait (Yashab) à Beer-Schéba.
Genèse 23 : 10 Ephron était assis (Yashab) parmi les fils de Heth. Et Ephron, le Héthien, répondit à Abraham, en présence des fils de Heth et de tous ceux qui entraient par la porte de sa ville :
Genèse 24 : 3 et je te ferai jurer par l'Eternel, le Dieu du ciel et le Dieu de la terre, de ne pas prendre pour mon fils une femme parmi les filles des Cananéens au milieu desquels j'habite (Yashab),
Genèse 24 : 37 Mon seigneur m'a fait jurer, en disant : Tu ne prendras pas pour mon fils une femme parmi les filles des Cananéens, dans le pays desquels j'habite (Yashab);
Genèse 24 : 55 Le frère et la mère dirent : Que la jeune fille reste (Yashab) avec nous quelque temps encore, une dizaine de jours; ensuite, tu partiras.
Genèse 24 : 62 Cependant Isaac était revenu du puits de Lachaï-roï, et il habitait (Yashab) dans le pays du midi.
Genèse 25 : 11 Après la mort d'Abraham, Dieu bénit Isaac, son fils. Il habitait (Yashab) près du puits de Lachaï-roï.
Genèse 25 : 27 Ces enfants grandirent. Esaü devint un habile chasseur, un homme des champs; mais Jacob fut un homme tranquille, qui restait (Yashab) sous les tentes.