Yashab [yaw-shab']

(strong n°3427)

Définition de "Yashab"

Demeurer, rester, s'asseoir, habiter
1. (Qal)
  - S'asseoir
  - être posé
  - Rester
  - Demeurer, avoir son habitation
2. (Nifal) être habité
3. (Pi'el) poser, placer
4. (Hifil)
  - Faire asseoir
  - Faire demeurer
  - Marier (donner une demeure à)
5. (Hof'al)
  - être habité

Généralement traduit par :

Habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, . . .

Origine du mot "Yashab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yashab a été trouvé dans 978 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Samuel 23 : 25		Saül partit avec ses gens à la recherche de David. Et l'on en informa david, qui descendit le rocher et resta (Yashab) dans le désert de Maon. Saül, l'ayant appris, poursuivit David au désert de Maon.

1 Samuel 24 : 3		Il arriva à des parcs de brebis, qui étaient près du chemin; Et là se trouvait une caverne, où il entra pour se couvrir les pieds. David et ses gens étaient (Yashab) au fond de la caverne.

1 Samuel 25 : 13		Alors David dit à ses gens : Que chacun de vous ceigne son épée ! Et ils ceignirent chacun leur épée. David aussi ceignit son épée, et environ quatre cents hommes montèrent à sa suite. Il en resta (Yashab) deux cents près des bagages.

1 Samuel 26 : 3		Il campa sur la colline de Hakila, en face du désert, près du chemin. David était (Yashab) dans le désert; et s'étant aperçu que Saül marchait à sa poursuite au désert,

1 Samuel 27 : 3		David et ses gens restèrent (Yashab) à Gath auprès d'Akisch; ils avaient chacun leur famille, et David avait ses deux femmes, Achinoam de Jizreel, et Abigaïl de Carmel, femme de Nabal.

1 Samuel 27 : 5		David dit à Akisch : Si j'ai trouvé grâce à tes yeux, qu'on me donne dans l'une des villes du pays un lieu où je puisse demeurer (Yashab); car pourquoi ton serviteur habiterait (Yashab)-il avec toi dans la ville royale ?

1 Samuel 27 : 7		Le temps que David demeura (Yashab) dans le pays des Philistins fut d'un an et quatre mois.

1 Samuel 27 : 8		David et ses gens montaient et faisaient des incursions chez les Gueschuriens, les Guirziens et les Amalécites; car ces nations habitaient (Yashab) dès les temps anciens la contrée, du côté de Schur et jusqu'au pays d'Egypte.

1 Samuel 27 : 11		David ne laissait en vie ni homme ni femme, pour les amener à Gath; car, pensait-il, ils pourraient parler contre nous et dire : Ainsi a fait David. Et ce fut là sa manière d'agir tout le temps qu'il demeura (Yashab) dans le pays des Philistins.

1 Samuel 28 : 23		Mais il refusa, et dit : Je ne mangerai point. Ses serviteurs et la femme aussi le pressèrent, et il se rendit à leurs instances. Il se leva de terre, et s'assit (Yashab) sur le lit.

1 Samuel 30 : 21		David arriva auprès des deux cents hommes qui avaient été trop fatigués pour le suivre, et qu'on avait laissés (Yashab) au torrent de Besor. Ils s'avancèrent à la rencontre de David et du peuple qui était avec lui. David s'approcha d'eux, et leur demanda comment ils se trouvaient.

1 Samuel 30 : 24		Et qui vous écouterait dans cette affaire ? La part doit être la même pour celui qui est descendu sur le champ de bataille et pour celui qui est resté (Yashab) près des bagages : ensemble ils partageront.

1 Samuel 31 : 7		Ceux d'Israël qui étaient de ce côté de la vallée et de ce côté du Jourdain, ayant vu que les hommes d'Israël s'enfuyaient et que Saül et ses fils étaient morts, abandonnèrent leurs villes pour prendre aussi la fuite. Et les Philistins allèrent s'y établir (Yashab).

1 Samuel 31 : 11		Lorsque les habitants (Yashab) de Jabès en Galaad apprirent comment les Philistins avaient traité Saül,

2 Samuel 1 : 1		Après la mort de Saül, David, qui avait battu les Amalécites, était depuis deux jours revenu (Yashab) à Tsiklag.