Yashab [yaw-shab']

(strong n°3427)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yashab"

  1. Demeurer, rester, s'asseoir, habiter
    1. (Qal)
      • S'asseoir
      • être posé
      • Rester
      • Demeurer, avoir son habitation
    2. (Nifal) être habité
    3. (Pi'el) poser, placer
    4. (Hifil)
      • Faire asseoir
      • Faire demeurer
      • Marier (donner une demeure à)
    5. (Hof'al)
      • être habité

Généralement traduit par :

Habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, . . .

Origine du mot "Yashab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yashab a été trouvé dans 978 verset(s) :

Référence
 | Verset
2 Samuel 11 : 12 David dit à Urie : Reste (Yashab) ici encore aujourd'hui, et demain je te renverrai. Et Urie resta (Yashab) à Jérusalem ce jour-là et le lendemain.
2 Samuel 13 : 20 Absalom, son frère, lui dit : Amnon, ton frère, a-t-il été avec toi ? Maintenant, ma soeur, tais-toi, c'est ton frère; ne prends pas cette affaire trop à coeur. Et Tamar, désolée, demeura (Yashab) dans la maison d'Absalom, son frère.
2 Samuel 14 : 28 Absalom demeura (Yashab) deux ans à Jérusalem, sans voir la face du roi.
2 Samuel 15 : 8 Car ton serviteur a fait un voeu, pendant que je demeurais (Yashab) à Gueschur en Syrie; j'ai dit : Si l'Eternel me ramène à Jérusalem, je servirai l'Eternel.
2 Samuel 15 : 19 Le roi dit à Ittaï de Gath : Pourquoi viendrais-tu aussi avec nous ? Retourne, et reste (Yashab) avec le roi, car tu es étranger, et même tu as été Emmené de ton pays.
2 Samuel 15 : 29 Ainsi Tsadok et Abiathar reportèrent l'arche de Dieu à Jérusalem, et ils y restèrent (Yashab).
2 Samuel 16 : 3 Le roi dit : Où est le fils de ton maître ? Et Tsiba répondit au roi : Voici, il est resté (Yashab) à Jérusalem, car il a dit : Aujourd'hui la maison d'Israël me rendra le royaume de mon père.
2 Samuel 16 : 18 Huschaï répondit à Absalom : C'est que je veux être à celui qu'ont choisi l'Eternel et tout ce peuple et tous les hommes d'Israël, et c'est avec lui que je veux rester (Yashab).
2 Samuel 18 : 24 David était assis (Yashab) entre les deux portes. La sentinelle alla sur le toit de la porte vers la muraille; elle leva les yeux et regarda. Et voici, un homme courait tout seul.
2 Samuel 19 : 8 Alors le roi se leva, et il s'assit (Yashab) à la porte. On fit dire à tout le peuple : Voici, le roi est assis (Yashab) à la porte. Et tout le peuple vint devant le roi. Cependant Israël s'était enfui, chacun dans sa tente.
2 Samuel 23 : 8 Voici les noms des vaillants hommes qui étaient au service de David. Joscheb (Yashab)-Basschébeth, le Tachkemonite, l'un des principaux officiers. Il brandit sa lance sur huit cents hommes, qu'il fit périr en une seule fois.
1 Rois 1 : 13 Va, entre chez le roi David, et dis-lui: O roi mon seigneur, n'as-tu pas juré à ta servante, en disant : Salomon, ton fils, régnera après moi, et il s'assiéra (Yashab) sur mon trône ? Pourquoi donc Adonija règne-t-il ?
1 Rois 1 : 17 Elle lui répondit : Mon seigneur, tu as juré à ta servante par l'Eternel, ton Dieu, en disant: Salomon, ton fils, régnera après moi, et il s'assiéra (Yashab) sur mon trône.
1 Rois 1 : 20 O roi mon seigneur, tout Israël a les yeux sur toi, pour que tu lui fasses connaître qui s'assiéra (Yashab) sur le trône du roi mon seigneur après lui.
1 Rois 1 : 24 Et Nathan dit : O roi mon seigneur, c'est donc toi qui as dit : Adonija régnera après moi, et il s'assiéra (Yashab) sur mon trône !