Yashab [yaw-shab']

(strong n°3427)

Définition de "Yashab"

Demeurer, rester, s'asseoir, habiter
1. (Qal)
  - S'asseoir
  - être posé
  - Rester
  - Demeurer, avoir son habitation
2. (Nifal) être habité
3. (Pi'el) poser, placer
4. (Hifil)
  - Faire asseoir
  - Faire demeurer
  - Marier (donner une demeure à)
5. (Hof'al)
  - être habité

Généralement traduit par :

Habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, . . .

Origine du mot "Yashab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yashab a été trouvé dans 978 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Rois 8 : 20		L'Eternel a accompli la parole qu'il avait prononcée. Je me suis élevé à la place de David, mon père, et je me suis assis (Yashab) sur le trône d'Israël, comme l'avait annoncé l'Eternel, et j'ai bâti la maison au nom de l'Eternel, le Dieu d'Israël.

1 Rois 8 : 25		Maintenant, Eternel, Dieu d'Israël, observe la promesse que tu as faite à David, mon père, en disant : Tu ne manqueras jamais devant moi d'un successeur assis (Yashab) sur le trône d'Israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu'ils marchent en ma présence comme tu as marché en ma présence.

1 Rois 8 : 27		Mais quoi ! Dieu habiterait (Yashab)-il véritablement sur la terre ? Voici, les cieux et les cieux des cieux ne peuvent te contenir : combien moins cette maison que je t'ai bâtie !

1 Rois 8 : 30		Daigne exaucer la supplication de ton serviteur et de ton peuple d'Israël, lorsqu'ils prieront en ce lieu ! Exauce du lieu de ta demeure (Yashab), des cieux, exauce et pardonne !

1 Rois 8 : 39		exauce-le des cieux, du lieu (Yashab) de ta demeure, et pardonne; agis, et rends à chacun selon ses voies, toi qui connais le coeur de chacun, car seul tu connais le coeur de tous les enfants des hommes,

1 Rois 8 : 43		exauce-le des cieux, du lieu (Yashab) de ta demeure, et accorde à cet étranger tout ce qu'il te demandera, afin que tous les peuples de la terre connaissent ton nom pour te craindre, comme ton peuple d'Israël, et sachent que ton nom est invoqué sur cette maison que j'ai bâtie !

1 Rois 8 : 49		exauce des cieux, du lieu de ta demeure (Yashab), leurs prières et leurs supplications, et fais-leur droit;

1 Rois 9 : 16		Pharaon, roi d'Egypte, était venu s'emparer de Guézer, l'avait incendiée, et avait tué les Cananéens qui habitaient (Yashab) dans la ville. Puis il l'avait donnée pour dot à sa fille, femme de Salomon.

1 Rois 11 : 16		il y resta (Yashab) six mois avec tout Israël, jusqu'à ce qu'il en eût exterminé tous les mâles.

1 Rois 11 : 24		Il avait rassemblé des gens auprès de lui, et il était chef de bande, lorsque David massacra les troupes de son maître. Ils allèrent à Damas, et s'y établirent (Yashab), et ils régnèrent à Damas.

1 Rois 12 : 2		Lorsque Jéroboam, fils de Nebath, eut des nouvelles, il était encore en Egypte, où il s'était enfui loin du roi Salomon, et c'était en Egypte qu'il demeurait (Yashab).

1 Rois 12 : 17		Les enfants d'Israël qui habitaient (Yashab) les villes de Juda furent les seuls sur qui régna Roboam.

1 Rois 12 : 25		Jéroboam bâtit Sichem sur la montagne d'Ephraïm, et il y demeura (Yashab); puis il en sortit, et bâtit Penuel.

1 Rois 13 : 11		Or il y avait un vieux prophète qui demeurait (Yashab) à Béthel. Ses fils vinrent lui raconter toutes les choses que l'homme de Dieu avait faites à Béthel ce jour-là, et les paroles qu'il avait dites au roi. Lorsqu'ils en eurent fait le récit à leur père,

1 Rois 13 : 14		Il alla après l'homme de Dieu, et il le trouva assis (Yashab) sous un térébinthe. Il lui dit : Es-tu l'homme de Dieu qui est venu de Juda ? Il répondit : Je le suis.