Yashab [yaw-shab']

(strong n°3427)

Définition de "Yashab"

Demeurer, rester, s'asseoir, habiter
1. (Qal)
  - S'asseoir
  - être posé
  - Rester
  - Demeurer, avoir son habitation
2. (Nifal) être habité
3. (Pi'el) poser, placer
4. (Hifil)
  - Faire asseoir
  - Faire demeurer
  - Marier (donner une demeure à)
5. (Hof'al)
  - être habité

Généralement traduit par :

Habiter, demeurer, être établi, assis, habitants, se fixer, rester, . . .

Origine du mot "Yashab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yashab a été trouvé dans 978 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Rois 13 : 20		Comme ils étaient assis (Yashab) à table, la parole de l'Eternel fut adressée au prophète qui l'avait ramené.

1 Rois 13 : 25		Et voici, des gens qui passaient virent le cadavre étendu dans le chemin et le lion se tenant à côté du cadavre; et ils en parlèrent à leur arrivée dans la ville où demeurait (Yashab) le vieux prophète.

1 Rois 15 : 18		Asa prit tout l'argent et tout l'or qui étaient restés dans les trésors de la maison de l'Eternel et les trésors de la maison du roi, et il les mit entre les mains de ses serviteurs qu'il envoya vers Ben-Hadad, fils de Thabrimmon, fils de Hezjon, roi de Syrie, qui habitait (Yashab) à Damas. Le roi Asa lui fit dire :

1 Rois 15 : 21		Lorsque Baescha l'apprit, il cessa de bâtir Rama, et il resta (Yashab) à Thirtsa.

1 Rois 16 : 11		Lorsqu'il fut roi et qu'il fut assis (Yashab) sur son trône, il frappa toute la maison de Baescha, il ne laissa échapper personne qui lui appartînt, ni parent ni ami.

1 Rois 17 : 5		Il partit et fit selon la parole de l'Eternel, et il alla s'établir (Yashab) près du torrent de Kerith, qui est en face du Jourdain.

1 Rois 17 : 9		Lève-toi, va à Sarepta, qui appartient à Sidon, et demeure (Yashab) là. Voici, j'y ai ordonné à une femme veuve de te nourrir.

1 Rois 17 : 19		Il lui répondit : Donne-moi ton fils. Et il le prit du sein de la femme, le monta dans la chambre haute où il demeurait (Yashab), et le coucha sur son lit.

1 Rois 19 : 4		Pour lui, il alla dans le désert où, après une journée de marche, il s'assit (Yashab) sous un genêt, et demanda la mort, en disant : C'est assez ! Maintenant, Eternel, prends mon âme, car je ne suis pas meilleur que mes pères.

1 Rois 21 : 8		Et elle écrivit au nom d'Achab des lettres qu'elle scella du sceau d'Achab, et qu'elle envoya aux anciens et aux magistrats qui habitaient (Yashab) avec Naboth dans sa ville.

1 Rois 21 : 9		Voici ce qu'elle écrivit dans ces lettres : Publiez un jeûne; placez (Yashab) Naboth à la tête du peuple,

1 Rois 21 : 10		et mettez (Yashab) en face de lui deux méchants hommes qui déposeront ainsi contre lui: Tu as maudit Dieu et le roi ! Puis menez-le dehors, lapidez-le, et qu'il meure.

1 Rois 21 : 11		Les gens de la ville de Naboth, les anciens et les magistrats qui habitaient (Yashab) dans la ville, agirent comme Jézabel le leur avait fait dire, d'après ce qui était écrit dans les lettres qu'elle leur avait envoyées.

1 Rois 21 : 12		Ils publièrent un jeûne, et ils placèrent (Yashab) Naboth à la tête du peuple;

1 Rois 21 : 13		les deux méchants hommes vinrent se mettre (Yashab) en face de lui, et ces méchants hommes déposèrent ainsi devant le peuple contre Naboth : Naboth a maudit Dieu et le roi ! Puis ils le menèrent hors de la ville, ils le lapidèrent, et il mourut.