Yare' [yaw-ray']

(strong n°3372)

Définition de "Yare'"

Craindre, révérer, avoir peur
1. (Qal)
  - Craindre, avoir peur
  - Se tenir dans la crainte de, être craintif
  - Crainte, révérence, honneur, respect
2. (Nif'al)
  - être craintif, être affreux
  - Causer étonnement et crainte, être tenu dans la crainte
  - Inspirer de la révérence ou crainte pieuse
3. (Piel) effrayer, terrifier
(TWOT) atteindre, verser

Généralement traduit par :

Avoir peur, craindre, frayeur, s'effrayer, affreux, terrible, redoutable, digne, respecter, révérer, . . .

Origine du mot "Yare'"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yare' a été trouvé dans 305 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Deutéronome 10 : 21		Il est ta gloire, il est ton Dieu : c'est lui qui a fait au milieu de toi ces choses grandes et terribles (Yare') que tes yeux ont vues.

Deutéronome 13 : 4		Vous irez après l'Eternel, votre Dieu, et vous le craindrez (Yare'); vous observerez ses commandements, vous obéirez à sa voix, vous le servirez, et vous vous attacherez à lui.

Deutéronome 13 : 11		Il en sera ainsi, afin que tout Israël entende et craigne (Yare'), et que l'on ne commette plus un acte aussi criminel au milieu de toi.

Deutéronome 14 : 23		Et tu mangeras devant l'Eternel, ton Dieu, dans le lieu qu'il choisira pour y faire résider son nom, la dîme de ton blé, de ton moût et de ton huile, et les premiers-nés de ton gros et de ton menu bétail, afin que tu apprennes à craindre (Yare') toujours l'Eternel, ton Dieu.

Deutéronome 17 : 13		afin que tout le peuple entende et craigne (Yare'), et qu'il ne se livre plus à l'orgueil.

Deutéronome 17 : 19		Il devra l'avoir avec lui et y lire tous les jours de sa vie, afin qu'il apprenne à craindre (Yare') l'Eternel, son Dieu, à observer et à mettre en pratique toutes les paroles de cette loi et toutes ces ordonnances;

Deutéronome 19 : 20		Les autres entendront et craindront (Yare'), et l'on ne commettra plus un acte aussi criminel au milieu de toi.

Deutéronome 20 : 1		Lorsque tu iras à la guerre contre tes ennemis, et que tu verras des chevaux et des chars, et un peuple plus nombreux que toi, tu ne les craindras (Yare') point; car l'Eternel, ton Dieu, qui t'a fait monter du pays d'Egypte, est avec toi.

Deutéronome 20 : 3		Il leur dira : Ecoute, Israël ! Vous allez aujourd'hui livrer bataille à vos ennemis. Que votre coeur ne se trouble point; soyez sans crainte (Yare'), ne vous effrayez pas, ne vous épouvantez pas devant eux.

Deutéronome 21 : 21		Et tous les hommes de sa ville le lapideront, et il mourra. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi, afin que tout Israël entende et craigne (Yare').

Deutéronome 28 : 10		Tous les peuples verront que tu es appelé du nom de l'Eternel, et ils te craindront (Yare').

Deutéronome 28 : 58		Si tu n'observes pas et ne mets pas en pratique toutes les paroles de cette loi, écrites dans ce livre, si tu ne crains (Yare') pas ce nom glorieux et redoutable (Yare') de l'Eternel, ton Dieu,

Deutéronome 31 : 6		Fortifiez-vous et ayez du courage ! Ne craignez (Yare') point et ne soyez point effrayés devant eux; car l'Eternel, ton Dieu, marchera lui-même avec toi, il ne te délaissera point, il ne t'abandonnera point.

Deutéronome 31 : 8		L'Eternel marchera lui-même devant toi, il sera lui-même avec toi, il ne te délaissera point, il ne t'abandonnera point; ne crains (Yare') point, et ne t'effraie point.

Deutéronome 31 : 12		Tu rassembleras le peuple, les hommes, les femmes, les enfants, et l'étranger qui sera dans tes portes, afin qu'ils t'entendent, et afin qu'ils apprennent à craindre (Yare') l'Eternel, votre Dieu, à observer et à mettre en pratique toutes les paroles de cette loi.