Yare' [yaw-ray']

(strong n°3372)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yare'"

  1. Craindre, révérer, avoir peur
    1. (Qal)
      • Craindre, avoir peur
      • Se tenir dans la crainte de, être craintif
      • Crainte, révérence, honneur, respect
    2. (Nif'al)
      • être craintif, être affreux
      • Causer étonnement et crainte, être tenu dans la crainte
      • Inspirer de la révérence ou crainte pieuse
    3. (Piel) effrayer, terrifier
  2. (TWOT) atteindre, verser

Généralement traduit par :

Avoir peur, craindre, frayeur, s'effrayer, affreux, terrible, redoutable, digne, respecter, révérer, . . .

Origine du mot "Yare'"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yare' a été trouvé dans 305 verset(s) :

Référence
 | Verset
Lévitique 19 : 3 Chacun de vous respectera (Yare') sa mère et son père, et observera mes sabbats. Je suis l'Eternel, votre Dieu.
Lévitique 19 : 14 Tu ne maudiras point un sourd, et tu ne mettras devant un aveugle rien qui puisse le faire tomber; car tu auras la crainte (Yare') de ton Dieu. Je suis l'Eternel.
Lévitique 19 : 30 Vous observerez mes sabbats, et vous révérerez (Yare') mon sanctuaire. Je suis l'Eternel.
Lévitique 19 : 32 Tu te lèveras devant les cheveux blancs, et tu honoreras la personne du vieillard. Tu craindras (Yare') ton Dieu. Je suis l'Eternel.
Lévitique 25 : 17 Aucun de vous ne trompera son prochain, et tu craindras (Yare') ton Dieu; car je suis l'Eternel, votre Dieu.
Lévitique 25 : 36 Tu ne tireras de lui ni intérêt ni usure, tu craindras (Yare') ton Dieu, et ton frère vivra avec toi.
Lévitique 25 : 43 Tu ne domineras point sur lui avec dureté, et tu craindras (Yare') ton Dieu.
Lévitique 26 : 2 Vous observerez mes sabbats, et vous révérerez (Yare') mon sanctuaire. Je suis l'Eternel.
Nombres 12 : 8 Je lui parle bouche à bouche, je me révèle à lui sans énigmes, et il voit une représentation de l'Eternel. Pourquoi donc n'avez-vous pas craint (Yare') de parler contre mon serviteur, contre Moïse ?
Nombres 14 : 9 Seulement, ne soyez point rebelles contre l'Eternel, et ne craignez (Yare') point les gens de ce pays, car ils nous serviront de pâture, ils n'ont plus d'ombrage pour les couvrir, l'Eternel est avec nous, ne les craignez (Yare') point !
Nombres 21 : 34 L'Eternel dit à Moïse : Ne le crains (Yare') point; car je le livre entre tes mains, lui et tout son peuple, et son pays; tu le traiteras comme tu as traité Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon.
Deutéronome 1 : 19 Nous partîmes d'Horeb, et nous parcourûmes en entier ce grand et affreux (Yare') désert que vous avez vu; nous prîmes le chemin de la montagne des Amoréens, comme l'Eternel, notre Dieu, nous l'avait ordonné, et nous arrivâmes à Kadès-Barnéa.
Deutéronome 1 : 21 Vois, l'Eternel, ton Dieu, met le pays devant toi; monte, prends-en possession, comme te l'a dit l'Eternel, le Dieu de tes pères; ne crains (Yare') point, et ne t'effraie point.
Deutéronome 1 : 29 Je vous dis : Ne vous épouvantez pas, et n'ayez pas peur (Yare') d'eux.
Deutéronome 2 : 4 Donne cet ordre au peuple : Vous allez passer à la frontière de vos frères, les enfants d'Esaü, qui habitent en Séir. Ils vous craindront (Yare'); mais soyez bien sur vos gardes.