Yare' [yaw-ray']
(strong n°3372)
Définition de "Yare'"
- Craindre, révérer, avoir peur
- (Qal)
- Craindre, avoir peur
- Se tenir dans la crainte de, être craintif
- Crainte, révérence, honneur, respect
- (Nif'al)
- être craintif, être affreux
- Causer étonnement et crainte, être tenu dans la crainte
- Inspirer de la révérence ou crainte pieuse
- (Piel) effrayer, terrifier
- (Qal)
- (TWOT) atteindre, verser
Généralement traduit par :
Avoir peur, craindre, frayeur, s'effrayer, affreux, terrible, redoutable, digne, respecter, révérer, . . .
Origine du mot "Yare'"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Yare' a été trouvé dans 305 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Psaumes 65 : 6 | Dans ta bonté, tu nous exauces par des prodiges (Yare'), Dieu de notre salut, Espoir de toutes les extrémités lointaines de la terre et de la mer ! | |||||
Psaumes 65 : 9 | Ceux qui habitent aux extrémités du monde s'effraient (Yare') de tes prodiges; Tu remplis d'allégresse l'orient et l'occident. | |||||
Psaumes 66 : 3 | Dites à Dieu : Que tes oeuvres sont redoutables (Yare') ! A cause de la grandeur de ta force, tes ennemis te flattent. | |||||
Psaumes 66 : 5 | Venez et contemplez les oeuvres de Dieu ! Il est redoutable (Yare') quand il agit sur les fils de l'homme. | |||||
Psaumes 67 : 8 | Dieu, nous bénit, Et toutes les extrémités de la terre le craignent (Yare'). | |||||
Psaumes 68 : 36 | De ton sanctuaire, ô Dieu ! tu es redoutable (Yare'). Le Dieu d'Israël donne à son peuple la force et la puissance. Béni soit Dieu ! | |||||
Psaumes 72 : 5 | On te craindra (Yare'), tant que subsistera le soleil, Tant que paraîtra la lune, de génération en génération. | |||||
Psaumes 76 : 8 | Tu es redoutable (Yare'), ô toi ! Qui peut te résister, quand ta colère éclate ? | |||||
Psaumes 76 : 9 | Du haut des cieux tu as proclamé la sentence; La terre effrayée (Yare') s'est tenue tranquille, | |||||
Psaumes 76 : 13 | Il abat l'orgueil des princes, Il est redoutable (Yare') aux rois de la terre. | |||||
Psaumes 86 : 11 | Enseigne-moi tes voies, ô Eternel ! Je marcherai dans ta fidélité. Dispose mon coeur à la crainte (Yare') de ton nom. | |||||
Psaumes 89 : 8 | Dieu est terrible dans la grande assemblée des saints, Il est redoutable (Yare') pour tous ceux qui l'entourent. | |||||
Psaumes 91 : 5 | Tu ne craindras (Yare') ni les terreurs de la nuit, Ni la flèche qui vole de jour, | |||||
Psaumes 96 : 4 | Car l'Eternel est grand et très digne de louange, Il est redoutable (Yare') par-dessus tous les dieux; | |||||
Psaumes 99 : 3 | Qu'on célèbre ton nom grand et redoutable (Yare') ! Il est saint ! | |||||