Yare' [yaw-ray']

(strong n°3372)

Définition de "Yare'"

Craindre, révérer, avoir peur
1. (Qal)
  - Craindre, avoir peur
  - Se tenir dans la crainte de, être craintif
  - Crainte, révérence, honneur, respect
2. (Nif'al)
  - être craintif, être affreux
  - Causer étonnement et crainte, être tenu dans la crainte
  - Inspirer de la révérence ou crainte pieuse
3. (Piel) effrayer, terrifier
(TWOT) atteindre, verser

Généralement traduit par :

Avoir peur, craindre, frayeur, s'effrayer, affreux, terrible, redoutable, digne, respecter, révérer, . . .

Origine du mot "Yare'"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yare' a été trouvé dans 305 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Jérémie 46 : 27		Et toi, mon serviteur Jacob, ne crains (Yare') pas; Ne t'effraie pas, Israël ! Car je te délivrerai de la terre lointaine, Je délivrerai ta postérité du pays où elle est captive; Jacob reviendra, il jouira du repos et de la tranquillité, Et il n'y aura personne pour le troubler.

Jérémie 46 : 28		Toi, mon serviteur Jacob, ne crains (Yare') pas ! dit l'Eternel; Car je suis avec toi. J'anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t'ai dispersé, Mais toi, je ne t'anéantirai pas; Je te châtierai avec équité, Je ne puis pas te laisser impuni.

Jérémie 51 : 46		Que votre coeur ne se trouble point, Et ne vous effrayez (Yare') pas Des bruits qui se répandront dans le pays; Car cette année surviendra un bruit, Et l'année suivante un autre bruit, La violence régnera dans le pays, Et un dominateur s'élèvera contre un autre dominateur.

Lamentations 3 : 57		Au jour où je t'ai invoqué, tu t'es approché, Tu as dit : Ne crains (Yare') pas !

Ezéchiel 1 : 22		Au-dessus des têtes des animaux, il y avait comme un ciel de cristal resplendissant (Yare'), qui s'étendait sur leurs têtes dans le haut.

Ezéchiel 2 : 6		Et toi, fils de l'homme, ne les crains (Yare') pas et ne crains (Yare') pas leurs discours, quoique tu aies auprès de toi des ronces et des épines, et que tu habites avec des scorpions; ne crains (Yare') pas leurs discours et ne t'effraie pas de leurs visages, quoiqu'ils soient une famille de rebelles.

Ezéchiel 3 : 9		Je rendrai ton front comme un diamant, plus dur que le roc. Ne les crains (Yare') pas, quoiqu'ils soient une famille de rebelles.

Ezéchiel 11 : 8		Vous avez peur (Yare') de l'épée, Et je ferai venir sur vous l'épée, Dit le Seigneur, l'Eternel.

Daniel 9 : 4		Je priai l'Eternel, mon Dieu, et je lui fis cette confession : Seigneur, Dieu grand et redoutable (Yare'), toi qui gardes ton alliance et qui fais miséricorde à ceux qui t'aiment et qui observent tes commandements !

Daniel 10 : 12		Il me dit : Daniel, ne crains (Yare') rien; car dès le premier jour où tu as eu à coeur de comprendre, et de t'humilier devant ton Dieu, tes paroles ont été entendues, et c'est à cause de tes paroles que je viens.

Daniel 10 : 19		Puis il me dit : Ne crains (Yare') rien, homme bien-aimé, que la paix soit avec toi ! courage, courage ! Et comme il me parlait, je repris des forces, et je dis : Que mon seigneur parle, car tu m'as fortifié.

Osée 10 : 3		Et bientôt ils diront : Nous n'avons point de roi, Car nous n'avons pas craint (Yare') l'Eternel; Et le roi, que pourrait-il faire pour nous ?

Joël 2 : 11		L'Eternel fait entendre sa voix devant son armée; Car son camp est immense, Et l'exécuteur de sa parole est puissant; Car le jour de l'Eternel est grand, il est terrible (Yare') : Qui pourra le soutenir ?

Joël 2 : 21		Terre, ne crains (Yare') pas, Sois dans l'allégresse et réjouis-toi, Car l'Eternel fait de grandes choses !

Joël 2 : 22		Bêtes des champs, ne craignez (Yare') pas, Car les plaines du désert reverdiront, Car les arbres porteront leurs fruits, Le figuier et la vigne donneront leurs richesses.