Yare' [yaw-ray']

(strong n°3372)

Définition de "Yare'"

Craindre, révérer, avoir peur
1. (Qal)
  - Craindre, avoir peur
  - Se tenir dans la crainte de, être craintif
  - Crainte, révérence, honneur, respect
2. (Nif'al)
  - être craintif, être affreux
  - Causer étonnement et crainte, être tenu dans la crainte
  - Inspirer de la révérence ou crainte pieuse
3. (Piel) effrayer, terrifier
(TWOT) atteindre, verser

Généralement traduit par :

Avoir peur, craindre, frayeur, s'effrayer, affreux, terrible, redoutable, digne, respecter, révérer, . . .

Origine du mot "Yare'"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Yare' a été trouvé dans 305 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Proverbes 31 : 21		Elle ne craint (Yare') pas la neige pour sa maison, Car toute sa maison est vêtue de cramoisi.

Ecclésiaste 3 : 14		J'ai reconnu que tout ce que Dieu fait durera toujours, qu'il n'y a rien à y ajouter et rien à en retrancher, et que Dieu agit ainsi afin qu'on le craigne (Yare').

Ecclésiaste 5 : 7		Car, s'il y a des vanités dans la multitude des songes, il y en a aussi dans beaucoup de paroles; c'est pourquoi, crains (Yare') Dieu.

Ecclésiaste 8 : 12		Cependant, quoique le pécheur fasse cent fois le mal et qu'il y persévère longtemps, je sais aussi que le bonheur est pour ceux qui craignent Dieu, parce qu'ils ont de la crainte (Yare') devant lui.

Ecclésiaste 12 : 5		où l'on redoute (Yare') ce qui est élevé, où l'on a des terreurs en chemin, où l'amandier fleurit, où la sauterelle devient pesante, et où la câpre n'a plus d'effet, car l'homme s'en va vers sa demeure éternelle, et les pleureurs parcourent les rues;

Ecclésiaste 12 : 13		Ecoutons la fin du discours : Crains (Yare') Dieu et observe ses commandements. C'est là ce que doit faire tout homme.

Esaïe 7 : 4		Et dis-lui: Sois tranquille, ne crains (Yare') rien, Et que ton coeur ne s'alarme pas, Devant ces deux bouts de tisons fumants, Devant la colère de Retsin et de la Syrie, et du fils de Remalia,

Esaïe 8 : 12		N'appelez pas conjuration tout ce que ce peuple appelle conjuration; Ne craignez (Yare') pas ce qu'il craint, et ne soyez pas effrayés.

Esaïe 10 : 24		Cependant, ainsi parle le Seigneur, l'Eternel des armées : O mon peuple, qui habites en Sion, ne crains (Yare') pas l'Assyrien ! Il te frappe de la verge, Et il lève son bâton sur toi, comme faisaient les Egyptiens.

Esaïe 18 : 2		Toi qui envoies sur mer des messagers, Dans des navires de jonc voguant à la surface des eaux ! Allez, messagers rapides, vers la nation forte et vigoureuse, Vers ce peuple redoutable (Yare') depuis qu'il existe, Nation puissante et qui écrase tout, Et dont le pays est coupé par des fleuves.

Esaïe 18 : 7		En ce temps-là, des offrandes seront apportées à l'Eternel des armées, Par le peuple fort et vigoureux, Par le peuple redoutable (Yare') depuis qu'il existe, Nation puissante et qui écrase tout, Et dont le pays est coupé par des fleuves; Elles seront apportées là où réside le nom de l'Eternel des armées, Sur la montagne de Sion.

Esaïe 21 : 1		Oracle sur le désert de la mer. Comme s'avance l'ouragan du midi, Il vient du désert, du pays redoutable (Yare').

Esaïe 25 : 3		C'est pourquoi les peuples puissants te glorifient, Les villes des nations puissantes te craignent (Yare').

Esaïe 35 : 4		Dites à ceux qui ont le coeur troublé : Prenez courage, ne craignez (Yare') point; Voici votre Dieu, la vengeance viendra, La rétribution de Dieu; Il viendra lui-même, et vous sauvera.

Esaïe 37 : 6		Et Esaïe leur dit : Voici ce que vous direz à votre maître : Ainsi parle l'Eternel : Ne t'effraie (Yare') point des paroles que tu as entendues et par lesquelles m'ont outragé les serviteurs du roi d'Assyrie.