Yalak [yaw-lak']

(strong n°3212)

Définition de "Yalak"

Aller, marcher, venir
1. (Qal)
  - Partir, s'en aller, avancer, déménager, aller au loin
  - Mourir, vivre, manière de vivre (fig.)
2. (Hifil) mener, amener, conduire, porter, faire marcher

Généralement traduit par :

Marcher, flotter, aller, va-t-en, partir, s'en aller, viens, . . .

Origine du mot "Yalak"

Une racine primaire [comparer à Halak (1980)]

Type de mot

Verbe

Yalak a été trouvé dans 938 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Michée 6 : 8		On t'a fait connaître, ô homme, ce qui est bien; Et ce que l'Eternel demande de toi, C'est que tu pratiques la justice, Que tu aimes la miséricorde, Et que tu marches (Yalak) humblement avec ton Dieu.

Michée 6 : 16		On observe les coutumes d'Omri Et toute la manière d'agir de la maison d'Achab, Et vous marchez (Yalak) d'après leurs conseils; C'est pourquoi je te livrerai à la destruction, Je ferai de tes habitants un sujet de raillerie, Et vous porterez l'opprobre de mon peuple.

Habakuk 3 : 5		Devant lui marche (Yalak) la peste, Et la peste est sur ses traces.

Zacharie 3 : 7		Ainsi parle l'Eternel des armées : Si tu marches (Yalak) dans mes voies et si tu observes mes ordres, tu jugeras ma maison et tu garderas mes parvis, et je te donnerai libre accès parmi ceux qui sont ici.

Zacharie 5 : 10		Je dis à l'ange qui parlait avec moi: Où emportent (Yalak)-elles l'épha ?

Zacharie 6 : 7		Les rouges sortent et demandent à aller (Yalak) parcourir la terre. L'ange leur dit : Allez (Yalak), parcourez la terre ! Et ils parcoururent la terre.

Zacharie 8 : 21		Les habitants d'une ville iront à l'autre, en disant : Allons (Yalak) implorer l'Eternel et chercher l'Eternel des armées ! Nous irons (Yalak) aussi !

Zacharie 8 : 23		Ainsi parle l'Eternel des armées : En ces jours-là, dix hommes de toutes les langues des nations saisiront un Juif par le pan de son vêtement et diront : Nous irons (Yalak) avec vous, car nous avons appris que Dieu est avec vous.