Shalach [shaw-lakh']

(strong n°7971)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Shalach"

  1. Envoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre
    1. (Qal)
      • Envoyer
      • étendre, diriger
    2. (Nifal) être envoyé
    3. (Piel)
      • Renvoyer, congédier, jeter dehors, chasser
      • Laisser partir, libérer
    4. (Pual) être renvoyé, être mis dehors, être divorcé, être poussé
    5. (Hifil) envoyer

Généralement traduit par :

Faire revenir, appeler, laisser partir, accompagner, échapper, enlever, envoyer, laisser retourner, chasser, empêcher d'avancer, lâcher, avancer la main, renvoyer

Origine du mot "Shalach"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Shalach a été trouvé dans 788 verset(s) :

Référence
 | Verset
Psaumes 147 : 18 Il envoie (Shalach) sa parole, et il les fond; Il fait souffler son vent, et les eaux coulent.
Proverbes 6 : 14 La perversité est dans son coeur, Il médite le mal en tout temps, Il excite (Shalach) des querelles.
Proverbes 6 : 19 Le faux témoin qui dit des mensonges, Et celui qui excite (Shalach) des querelles entre frères.
Proverbes 9 : 3 Elle a envoyé (Shalach) ses servantes, elle crie Sur le sommet des hauteurs de la ville :
Proverbes 10 : 26 Ce que le vinaigre est aux dents et la fumée aux yeux, Tel est le paresseux pour celui qui l'envoie (Shalach).
Proverbes 16 : 28 L'homme pervers excite (Shalach) des querelles, Et le rapporteur divise les amis.
Proverbes 17 : 11 Le méchant ne cherche que révolte, Mais un messager cruel sera envoyé (Shalach) contre lui.
Proverbes 22 : 21 Pour t'enseigner des choses sûres, des paroles vraies, Afin que tu répondes par des paroles vraies à celui qui t'envoie (Shalach) ?
Proverbes 25 : 13 Comme la fraîcheur de la neige au temps de la moisson, Ainsi est un messager fidèle pour celui qui l'envoie (Shalach); Il restaure l'âme de son maître.
Proverbes 26 : 6 Il se coupe les pieds, il boit l'injustice, Celui qui donne (Shalach) des messages à un insensé.
Proverbes 29 : 15 La verge et la correction donnent la sagesse, Mais l'enfant livré (Shalach) à lui-même fait honte à sa mère.
Proverbes 31 : 19 Elle met (Shalach) la main à la quenouille, Et ses doigts tiennent le fuseau.
Proverbes 31 : 20 Elle tend la main au malheureux, Elle tend (Shalach) la main à l'indigent.
Ecclésiaste 11 : 1 Jette (Shalach) ton pain sur la face des eaux, car avec le temps tu le retrouveras;
Cantique des cantiques 5 : 4 Mon bien-aimé a passé (Shalach) la main par la fenêtre, Et mes entrailles se sont émues pour lui.