Shalach [shaw-lakh']

(strong n°7971)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Shalach"

  1. Envoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre
    1. (Qal)
      • Envoyer
      • étendre, diriger
    2. (Nifal) être envoyé
    3. (Piel)
      • Renvoyer, congédier, jeter dehors, chasser
      • Laisser partir, libérer
    4. (Pual) être renvoyé, être mis dehors, être divorcé, être poussé
    5. (Hifil) envoyer

Généralement traduit par :

Faire revenir, appeler, laisser partir, accompagner, échapper, enlever, envoyer, laisser retourner, chasser, empêcher d'avancer, lâcher, avancer la main, renvoyer

Origine du mot "Shalach"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Shalach a été trouvé dans 788 verset(s) :

Référence
 | Verset
Job 8 : 4 Si tes fils ont péché contre lui, Il les a livrés (Shalach) à leur péché.
Job 12 : 15 Il retient les eaux et tout se dessèche; Il les lâche (Shalach), et la terre en est dévastée.
Job 14 : 20 Tu es sans cesse à l'assaillir, et il s'en va; Tu le défigures, puis tu le renvoies (Shalach).
Job 18 : 8 Car il met (Shalach) les pieds sur un filet, Il marche dans les mailles,
Job 20 : 23 Et voici, pour lui remplir le ventre, Dieu enverra (Shalach) sur lui le feu de sa colère, Et le rassasiera par une pluie de traits.
Job 21 : 11 Ils laissent courir (Shalach) leurs enfants comme des brebis, Et les enfants prennent leurs ébats.
Job 22 : 9 Tu renvoyais (Shalach) les veuves à vide; les bras des orphelins étaient brisés.
Job 28 : 9 L'homme porte (Shalach) sa main sur le roc, Il renverse les montagnes depuis la racine;
Job 30 : 11 Ils n'ont plus de retenue et ils m'humilient, Ils rejettent (Shalach) tout frein devant moi.
Job 30 : 12 Ces misérables se lèvent à ma droite et me poussent (Shalach) les pieds, Ils se fraient contre moi des sentiers pour ma ruine;
Job 30 : 24 Mais celui qui va périr n'étend (Shalach)-il pas les mains ? Celui qui est dans le malheur n'implore-t-il pas du secours ?
Job 38 : 35 Lances (Shalach)-tu les éclairs ? Partent-ils ? Te disent-ils: Nous voici ?
Job 39 : 3 Elles se courbent, laissent échapper leur progéniture, Et sont délivrées (Shalach) de leurs douleurs.
Job 39 : 5 Qui met (Shalach) en liberté l'âne sauvage, Et l'affranchit de tout lien ?
Psaumes 18 : 15 Il lança (Shalach) ses flèches et dispersa mes ennemis, Il multiplia les coups de la foudre et les mit en déroute.