Nathan [naw-than']

(strong n°5414)

Définition de "Nathan"

Donner, mettre, poser
1. (Qal)
  - Donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dévouer, dédier, payer des gages, vendre, échanger, prêter, commettre, délivrer, prononcer, occasionner, produire, payer de retour, mentionner, étendre
  - Mettre, fixer, désigner, assigner, nommer
  - Faire, constituer
2. (Nifal)
  - être donné, être accordé, être fourni, avoir la permission
  - être fixé, être posé, être fait, être infligé

Généralement traduit par :

Donner, placer, mettre, être livré, établir, rendre, faire, permettre, céder, accorder, . . .

Origine du mot "Nathan"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Nathan a été trouvé dans 1810 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Chroniques 14 : 10		David consulta Dieu, en disant : Monterai-je contre les Philistins, et les livreras (Nathan)-tu entre mes mains ? Et l'Eternel lui dit : Monte, et je les livrerai (Nathan) entre tes mains.

1 Chroniques 14 : 17		La renommée de David se répandit dans tous les pays, Et l'Eternel le rendit redoutable (Nathan) à toutes les nations.

1 Chroniques 16 : 4		Il remit (Nathan) à des Lévites la charge de faire le service devant l'arche de l'Eternel, d'invoquer, de louer et de célébrer l'Eternel, le Dieu d'Israël.

1 Chroniques 16 : 7		Ce fut en ce jour que David chargea (Nathan) pour la première fois Asaph et ses frères de célébrer les louanges de l'Eternel.

1 Chroniques 16 : 18		Disant : Je te donnerai (Nathan) le pays de Canaan Comme l'héritage qui vous est échu.

1 Chroniques 17 : 22		Tu as établi (Nathan) ton peuple d'Israël, pour qu'il fût (Nathan) ton peuple à toujours; et toi, Eternel, tu es devenu son Dieu.

1 Chroniques 19 : 11		et il plaça (Nathan) sous le commandement de son frère Abischaï le reste du peuple, pour faire face aux fils d'Ammon.

1 Chroniques 21 : 5		Joab remit (Nathan) à David le rôle du dénombrement du peuple : il y avait dans tout Israël onze cent mille hommes tirant l'épée, et en Juda quatre cent soixante-dix mille hommes tirant l'épée.

1 Chroniques 21 : 14		L'Eternel envoya (Nathan) la peste en Israël, et il tomba soixante-dix mille hommes d'Israël.

1 Chroniques 21 : 22		David dit à Ornan : Cède (Nathan)-moi l'emplacement de l'aire pour que j'y bâtisse un autel à l'Eternel; cède (Nathan)-le-moi contre sa valeur en argent, afin que la plaie se retire de dessus le peuple.

1 Chroniques 21 : 23		Ornan répondit à David : Prends-le, et que mon seigneur le roi fasse ce qui lui semblera bon; vois, je donne (Nathan) les boeufs pour l'holocauste, les chars pour le bois, et le froment pour l'offrande, je donne (Nathan) tout cela.

1 Chroniques 21 : 25		Et David donna (Nathan) à Ornan six cents sicles d'or pour l'emplacement.

1 Chroniques 22 : 9		Voici, il te naîtra un fils, qui sera un homme de repos, et à qui je donnerai du repos en le délivrant de tous ses ennemis d'alentour; car Salomon sera son nom, et je ferai venir (Nathan) sur Israël la paix et la tranquillité pendant sa vie.

1 Chroniques 22 : 12		Veuille seulement l'Eternel t'accorder (Nathan) de la sagesse et de l'intelligence, et te faire régner sur Israël dans l'observation de la loi de l'Eternel, ton Dieu !

1 Chroniques 22 : 18		L'Eternel, votre Dieu, n'est-il pas avec vous, et ne vous a-t-il pas donné du repos de tous côtés ? Car il a livré (Nathan) entre mes mains les habitants du pays, et le pays est assujetti devant l'Eternel et devant son peuple.