Nathan [naw-than']

(strong n°5414)

Définition de "Nathan"

Donner, mettre, poser
1. (Qal)
  - Donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dévouer, dédier, payer des gages, vendre, échanger, prêter, commettre, délivrer, prononcer, occasionner, produire, payer de retour, mentionner, étendre
  - Mettre, fixer, désigner, assigner, nommer
  - Faire, constituer
2. (Nifal)
  - être donné, être accordé, être fourni, avoir la permission
  - être fixé, être posé, être fait, être infligé

Généralement traduit par :

Donner, placer, mettre, être livré, établir, rendre, faire, permettre, céder, accorder, . . .

Origine du mot "Nathan"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Nathan a été trouvé dans 1810 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Rois 4 : 42		Un homme arriva de Baal-Schalischa. Il apporta du pain des prémices à l'homme de Dieu, vingt pains d'orge, et des épis nouveaux dans son sac. Elisée dit : Donne (Nathan) à ces gens, et qu'ils mangent.

2 Rois 4 : 43		Son serviteur répondit : Comment pourrais-je en donner (Nathan) à cent personnes ? Mais Elisée dit : Donne (Nathan) à ces gens, et qu'ils mangent; car ainsi parle l'Eternel : On mangera, et on en aura de reste.

2 Rois 4 : 44		Il mit (Nathan) alors les pains devant eux; et ils mangèrent et en eurent de reste, selon la parole de l'Eternel.

2 Rois 5 : 1		Naaman, chef de l'armée du roi de Syrie, jouissait de la faveur de son maître et d'une grande considération; car c'était par lui que l'Eternel avait délivré (Nathan) les Syriens. Mais cet homme fort et vaillant était lépreux.

2 Rois 5 : 17		Alors Naaman dit : Puisque tu refuses, permets que l'on donne (Nathan) de la terre à ton serviteur, une charge de deux mulets; car ton serviteur ne veut plus offrir à d'autres dieux ni holocauste ni sacrifice, il n'en offrira qu'à l'Eternel.

2 Rois 5 : 22		Il répondit : Tout va bien. Mon maître m'envoie te dire : Voici, il vient d'arriver chez moi deux jeunes gens de la montagne d'Ephraïm, d'entre les fils des prophètes; donne (Nathan) Pour eux, je te prie, un talent d'argent et deux vêtements de rechange.

2 Rois 5 : 23		Naaman dit : Consens à prendre deux talents. Il le pressa, et il serra deux talents d'argent dans deux sacs, donna deux habits de rechange, et les fit porter (Nathan) devant Guéhazi par deux de ses serviteurs.

2 Rois 6 : 28		Et le roi lui dit : Qu'as-tu ? Elle répondit : Cette femme-là m'a dit : Donne (Nathan) ton fils ! nous le mangerons aujourd'hui, et demain nous mangerons mon fils.

2 Rois 6 : 29		Nous avons fait cuire mon fils, et nous l'avons mangé. Et le jour suivant, je lui ai dit : Donne (Nathan) ton fils, et nous le mangerons. Mais elle a caché son fils.

2 Rois 8 : 6		Le roi interrogea la femme, et elle lui fit le récit. Puis le roi lui donna (Nathan) un eunuque, auquel il dit : Fais restituer tout ce qui appartient à cette femme, avec tous les revenus du champ, depuis le jour où elle a quitté le pays jusqu'à maintenant.

2 Rois 8 : 19		Mais l'Eternel ne voulut point détruire Juda, à cause de David, son serviteur, selon la promesse qu'il lui avait faite (Nathan) de lui donner toujours une lampe parmi ses fils.

2 Rois 9 : 9		et je rendrai (Nathan) la maison d'Achab semblable à la maison de Jéroboam, fils de Nebath, et à la maison de Baescha, fils d'Achija.

2 Rois 10 : 15		Etant parti de là, il rencontra Jonadab, fils de Récab, qui venait au-devant de lui. Il le salua, et lui dit : Ton coeur est-il sincère, comme mon coeur l'est envers le tien ? Et Jonadab répondit : Il l'est. S'il l'est, répliqua Jéhu, donne (Nathan)-moi ta main. Jonadab lui donna (Nathan) la main. Et Jéhu le fit monter auprès de lui dans son char,

2 Rois 11 : 10		Le sacrificateur remit (Nathan) aux chefs de centaines les lances et les boucliers qui provenaient du roi David, et qui se trouvaient dans la maison de l'Eternel.

2 Rois 11 : 12		Le sacrificateur fit avancer le fils du roi, et il mit (Nathan) sur lui le diadème et le témoignage. Ils l'établirent roi et l'oignirent, et frappant des mains, ils dirent : Vive le roi !