Nathan [naw-than']

(strong n°5414)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Nathan"

  1. Donner, mettre, poser
    1. (Qal)
      • Donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dévouer, dédier, payer des gages, vendre, échanger, prêter, commettre, délivrer, prononcer, occasionner, produire, payer de retour, mentionner, étendre
      • Mettre, fixer, désigner, assigner, nommer
      • Faire, constituer
    2. (Nifal)
      • être donné, être accordé, être fourni, avoir la permission
      • être fixé, être posé, être fait, être infligé

Généralement traduit par :

Donner, placer, mettre, être livré, établir, rendre, faire, permettre, céder, accorder, . . .

Origine du mot "Nathan"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Nathan a été trouvé dans 1810 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 29 : 28 Jacob fit ainsi, et il acheva la semaine avec Léa; puis Laban lui donna (Nathan) pour femme Rachel, sa fille.
Genèse 29 : 29 Et Laban donna (Nathan) pour servante à Rachel, sa fille, Bilha, sa servante.
Genèse 29 : 33 Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit : L'Eternel a entendu que je n'étais pas aimée, et il m'a aussi accordé (Nathan) celui-ci. Et elle lui donna le nom de Siméon.
Genèse 30 : 4 Et elle lui donna (Nathan) pour femme Bilha, sa servante; et Jacob alla vers elle.
Genèse 30 : 6 Rachel dit : Dieu m'a rendu justice, il a entendu ma voix, et il m'a donné (Nathan) un fils. C'est pourquoi elle l'appela du nom de Dan.
Genèse 30 : 9 Léa voyant qu'elle avait cessé d'enfanter, prit Zilpa, sa servante, et la donna (Nathan) pour femme à Jacob.
Genèse 30 : 14 Ruben sortit au temps de la moisson des blés, et trouva des mandragores dans les champs. Il les apporta à Léa, sa mère. Alors Rachel dit à Léa : Donne (Nathan) moi, je te prie, des mandragores de ton fils.
Genèse 30 : 18 Léa dit : Dieu m'a donné (Nathan) mon salaire parce que j'ai donné (Nathan) ma servante à mon mari. Et elle l'appela du nom d'Issacar.
Genèse 30 : 26 Donne (Nathan)-moi mes femmes et mes enfants, pour lesquels je t'ai servi, et je m'en irai; car tu sais quel service j'ai fait pour toi.
Genèse 30 : 28 fixe-moi ton salaire, et je te le donnerai (Nathan).
Genèse 30 : 31 Laban dit : Que te donnerai (Nathan)-je ? Et Jacob répondit : Tu ne me donneras (Nathan) rien. Si tu consens à ce que je vais te dire, je ferai paître encore ton troupeau, et je le garderai.
Genèse 30 : 35 Ce même jour, il mit à part les boucs rayés et marquetés, toutes les chèvres tachetées et marquetées, toutes celles où il y avait du blanc, et tout ce qui était noir parmi les brebis. Il les remit (Nathan) entre les mains de ses fils.
Genèse 30 : 40 Jacob séparait les agneaux, et il mettait ensemble (Nathan) ce qui était rayé et tout ce qui était noir dans le troupeau de Laban. Il se fit ainsi des troupeaux à part, qu'il ne réunit point au troupeau de Laban.
Genèse 31 : 7 Et votre père s'est joué de moi, et a changé dix fois mon salaire; mais Dieu ne lui a pas permis (Nathan) de me faire du mal.
Genèse 31 : 9 Dieu a pris à votre père son troupeau, et me l'a donné (Nathan).