Nathan [naw-than']

(strong n°5414)

Définition de "Nathan"

Donner, mettre, poser
1. (Qal)
  - Donner, accorder, permettre, attribuer, employer, consacrer, dévouer, dédier, payer des gages, vendre, échanger, prêter, commettre, délivrer, prononcer, occasionner, produire, payer de retour, mentionner, étendre
  - Mettre, fixer, désigner, assigner, nommer
  - Faire, constituer
2. (Nifal)
  - être donné, être accordé, être fourni, avoir la permission
  - être fixé, être posé, être fait, être infligé

Généralement traduit par :

Donner, placer, mettre, être livré, établir, rendre, faire, permettre, céder, accorder, . . .

Origine du mot "Nathan"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Nathan a été trouvé dans 1810 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Genèse 32 : 16		Il les remit (Nathan) à ses serviteurs, troupeau par troupeau séparément, et il dit à ses serviteurs : Passez devant moi, et mettez un intervalle entre chaque troupeau.

Genèse 34 : 8		Hamor leur adressa ainsi la parole : Le coeur de Sichem, mon fils, s'est attaché à votre fille; donnez (Nathan)-la-lui pour femme, je vous prie.

Genèse 34 : 9		Alliez-vous avec nous; vous nous donnerez (Nathan) vos filles, et vous prendrez pour vous les nôtres.

Genèse 34 : 11		Sichem dit au père et aux frères de Dina: Que je trouve grâce à vos yeux, et je donnerai (Nathan) ce que vous me direz.

Genèse 34 : 12		Exigez de moi une forte dot et beaucoup de présents, et je donnerai (Nathan) ce que vous me direz; mais accordez (Nathan)-moi pour femme la jeune fille.

Genèse 34 : 14		Ils leur dirent : C'est une chose que nous ne pouvons pas faire, que de donner (Nathan) notre soeur à un homme incirconcis; car ce serait un opprobre pour nous.

Genèse 34 : 16		Nous vous donnerons (Nathan) alors nos filles, et nous prendrons pour nous les vôtres; nous habiterons avec vous, et nous formerons un seul peuple.

Genèse 34 : 21		Ces hommes sont paisibles à notre égard; qu'ils restent dans le pays, et qu'ils y trafiquent; le pays est assez vaste pour eux. Nous prendrons pour femmes leurs filles, et nous leur donnerons (Nathan) nos filles.

Genèse 35 : 4		Ils donnèrent (Nathan) à Jacob tous les dieux étrangers qui étaient entre leurs mains, et les anneaux qui étaient à leurs oreilles. Jacob les enfouit sous le térébinthe qui est près de Sichem.

Genèse 35 : 12		Je te donnerai le pays que j'ai donné (Nathan) à Abraham et à Isaac, et je donnerai (Nathan) (Nathan) ce pays à ta postérité après toi.

Genèse 38 : 9		Onan, sachant que cette postérité ne serait pas à lui, se souillait à terre lorsqu'il allait vers la femme de son frère, afin de ne pas donner (Nathan) de postérité à son frère.

Genèse 38 : 14		Alors elle ôta ses habits de veuve, elle se couvrit d'un voile et s'enveloppa, et elle s'assit à l'entrée d'Enaïm, sur le chemin de Thimna; car elle voyait que Schéla était devenu grand, et qu'elle ne lui était point donnée (Nathan) pour femme.

Genèse 38 : 16		Il l'aborda sur le chemin, et dit : Laisse-moi aller vers toi. Car il ne connut pas que c'était sa belle-fille. Elle dit : Que me donneras (Nathan)-tu pour venir vers moi ?

Genèse 38 : 17		Il répondit : Je t'enverrai un chevreau de mon troupeau. Elle dit : Me donneras (Nathan)-tu un gage, jusqu'à ce que tu l'envoies ?

Genèse 38 : 18		Il répondit : Quel gage te donnerai (Nathan)-je ? Elle dit : Ton cachet, ton cordon, et le bâton que tu as à la main. Il les lui donna (Nathan). Puis il alla vers elle; et elle devint enceinte de lui.