Nagad [naw-gad']

(strong n°5046)

Définition de "Nagad"

Se mettre en évidence, raconter, rendre connu
1. (Hifil) dire, déclarer
  - Annoncer, rapporter
  - Faire connaître, exposer
  - Informer
  - Publier, proclamer
  - Avouer, reconnaître, confesser
    - Messager
2. (Hofal) être dit, être annoncé, être rapporté

Généralement traduit par :

Déclarer, annoncer, avoir appris, rapporter, informer, raconter, faire un rapport, venir parler, dire, avertir, faire connaître, donner une explication, répondre, . . .

Origine du mot "Nagad"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Nagad a été trouvé dans 344 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Deutéronome 5 : 5		Je me tins alors entre l'Eternel et vous, pour vous annoncer (Nagad) la parole de l'Eternel; car vous aviez peur du feu, et vous ne montâtes point sur la montagne. Il dit :

Deutéronome 17 : 4		Dès que tu en auras connaissance (Nagad), dès que tu l'auras appris, tu feras avec soin des recherches. La chose est-elle vraie, le fait est-il établi, cette abomination a-t-elle été commise en Israël,

Deutéronome 17 : 9		Tu iras vers les sacrificateurs, les Lévites, et vers celui qui remplira alors les fonctions de juge; tu les consulteras, et ils te feront connaître (Nagad) la sentence.

Deutéronome 17 : 10		Tu te conformeras à ce qu'ils te diront dans le lieu que choisira (Nagad) l'Eternel, et tu auras soin d'agir d'après tout ce qu'ils t'enseigneront.

Deutéronome 17 : 11		Tu te conformeras à la loi qu'ils t'enseigneront et à la sentence qu'ils auront prononcée; tu ne te détourneras de ce qu'ils te diront (Nagad) ni à droite ni à gauche.

Deutéronome 26 : 3		Tu te présenteras au sacrificateur alors en fonctions, et tu lui diras : Je déclare (Nagad) aujourd'hui à l'Eternel, ton Dieu, que je suis entré dans le pays que l'Eternel a juré à nos pères de nous donner.

Deutéronome 30 : 18		je vous déclare (Nagad) aujourd'hui que vous périrez, que vous ne prolongerez point vos jours dans le pays dont vous allez entrer en possession, après avoir passé le Jourdain.

Deutéronome 32 : 7		Rappelle à ton souvenir les anciens jours, Passe en revue les années, génération par génération, Interroge ton père, et il te l'apprendra (Nagad), Tes vieillards, et ils te le diront.

Josué 2 : 14		Ces hommes lui répondirent : Nous sommes prêts à mourir pour vous, si vous ne divulguez (Nagad) pas ce qui nous concerne; et quand l'Eternel nous donnera le pays, nous agirons envers toi avec bonté et fidélité.

Josué 2 : 20		Et si tu divulgues (Nagad) ce qui nous concerne, nous serons quittes du serment que tu nous as fait faire.

Josué 7 : 19		Josué dit à Acan : Mon fils, donne gloire à l'Eternel, le Dieu d'Israël, et rends-lui hommage. Dis (Nagad)-moi donc ce que tu as fait, ne me le cache point.

Josué 9 : 24		Ils répondirent à Josué, et dirent : On avait rapporté (Nagad) (Nagad) à tes serviteurs les ordres de l'Eternel, ton Dieu, à Moïse, son serviteur, pour vous livrer tout le pays et pour en détruire devant vous tous les habitants, et votre présence nous a inspiré une grande crainte pour notre vie : voilà pourquoi nous avons agi de la sorte.

Josué 10 : 17		On le rapporta (Nagad) à Josué, en disant : Les cinq rois se trouvent cachés dans une caverne à makkéda.

Juges 4 : 12		On informa (Nagad) Sisera que Barak, fils d'Abinoam, s'était dirigé sur le mont Thabor.

Juges 9 : 7		Jotham en fut informé (Nagad). Il alla se placer sur le sommet de la montagne de Garizim, et voici ce qu'il leur cria à haute voix : Ecoutez-moi, habitants de Sichem, et que Dieu vous écoute !