Nagad [naw-gad']

(strong n°5046)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Nagad"

  1. Se mettre en évidence, raconter, rendre connu
    1. (Hifil) dire, déclarer
      • Annoncer, rapporter
      • Faire connaître, exposer
      • Informer
      • Publier, proclamer
      • Avouer, reconnaître, confesser
        • Messager
    2. (Hofal) être dit, être annoncé, être rapporté

Généralement traduit par :

Déclarer, annoncer, avoir appris, rapporter, informer, raconter, faire un rapport, venir parler, dire, avertir, faire connaître, donner une explication, répondre, . . .

Origine du mot "Nagad"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Nagad a été trouvé dans 344 verset(s) :

Référence
 | Verset
Esther 4 : 8 Il lui donna aussi une copie de l'édit publié dans Suse en vue de leur destruction, afin qu'il le montrât à Esther et lui fît tout connaître (Nagad); et il ordonna qu'Esther se rendît chez le roi pour lui demander grâce et l'implorer en faveur de son peuple.
Esther 4 : 9 Hathac vint rapporter (Nagad) à Esther les paroles de Mardochée.
Esther 4 : 12 Lorsque les paroles d'Esther eurent été rapportées (Nagad) à Mardochée,
Esther 6 : 2 et l'on trouva écrit ce que Mardochée avait révélé (Nagad) au sujet de Bigthan et de Théresch, les deux eunuques du roi, gardes du seuil, qui avaient voulu porter la main sur le roi Assuérus.
Esther 8 : 1 En ce même jour, le roi Assuérus donna à la reine Esther la maison d'Haman, l'ennemi des Juifs; et Mardochée parut devant le roi, car Esther avait fait connaître (Nagad) la parenté qui l'unissait à elle.
Job 1 : 15 des Sabéens se sont jetés dessus, les ont enlevés, et ont passé les serviteurs au fil de l'épée. Et je me suis échappé moi seul, pour t'en apporter (Nagad) la nouvelle.
Job 1 : 16 Il parlait encore, lorsqu'un autre vint et dit : Le feu de Dieu est tombé du ciel, a embrasé les brebis et les serviteurs, et les a consumés. Et je me suis échappé moi seul, pour t'en apporter la nouvelle (Nagad).
Job 1 : 17 Il parlait encore, lorsqu'un autre vint et dit : Des Chaldéens, formés en trois bandes, se sont jetés sur les chameaux, les ont enlevés, et ont passé les serviteurs au fil de l'épée. Et je me suis échappé moi seul, pour t'en apporter la nouvelle (Nagad).
Job 1 : 19 et voici, un grand vent est venu de l'autre côté du désert, et a frappé contre les quatre coins de la maison; elle s'est écroulée sur les jeunes gens, et ils sont morts. Et je me suis échappé moi seul, pour t'en apporter la nouvelle (Nagad).
Job 11 : 6 Et s'il te révélait (Nagad) les secrets de sa sagesse, De son immense sagesse, Tu verrais alors qu'il ne te traite pas selon ton iniquité.
Job 12 : 7 Interroge les bêtes, elles t'instruiront, Les oiseaux du ciel, ils te l'apprendront (Nagad);
Job 15 : 18 Ce que les sages ont fait connaître (Nagad), Ce qu'ils ont révélé, l'ayant appris de leurs pères.
Job 17 : 5 On invite (Nagad) ses amis au partage du butin, Et l'on a des enfants dont les yeux se consument.
Job 21 : 31 Qui lui reproche (Nagad) en face sa conduite ? Qui lui rend ce qu'il a fait ?
Job 26 : 4 A qui s'adressent (Nagad) tes paroles ? Et qui est-ce qui t'inspire ?