Muwth [mooth]

(strong n°4191)

Définition de "Muwth"

Mourir, tuer, être exécuté
1. (Qal)
  - Mourir
  - Mourir (en châtiment), être mis à mort
  - Périr (d'une nation)
  - Mourir prématurément (par négligence d'une conduite morale sage)
2. (Polel) tuer, mettre à mort, exécuter
3. être tué, être mis à mort

Généralement traduit par :

Mourir, périr, mort, . . .

Origine du mot "Muwth"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Muwth a été trouvé dans 694 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Juges 10 : 5		Et Jaïr mourut (Muwth), et fut enterré à Kamon.

Juges 12 : 7		Jephthé fut juge en Israël pendant six ans; Puis Jephthé, le Galaadite, mourut (Muwth), et fut enterré dans l'une des villes de Galaad.

Juges 12 : 10		puis Ibtsan mourut (Muwth), et fut enterré à Bethléhem.

Juges 12 : 12		puis Elon de Zabulon mourut (Muwth), et fut enterré à Ajalon, dans le pays de Zabulon.

Juges 12 : 15		puis Abdon, fils d'Hillel, le Pirathonite, mourut (Muwth), et fut enterré à Pirathon, dans le pays d'Ephraïm, sur la montagne des Amalécites.

Juges 13 : 22		et il dit à sa femme : Nous allons mourir (Muwth) (Muwth), car nous avons vu Dieu.

Juges 13 : 23		Sa femme lui répondit : Si l'Eternel eût voulu nous faire mourir (Muwth), il n'aurait pas pris de nos mains l'holocauste et l'offrande, il ne nous aurait pas fait voir tout cela, Et il ne nous aurait pas maintenant fait entendre pareilles choses.

Juges 15 : 13		Ils lui répondirent : Non; nous voulons seulement te lier et te livrer entre leurs mains, mais nous ne te ferons pas mourir (Muwth) (Muwth). Et ils le lièrent avec deux cordes neuves, et le firent sortir du rocher.

Juges 15 : 18		Pressé par la soif, il invoqua l'Eternel, et dit : C'est toi qui as permis par la main de ton serviteur cette grande délivrance; et maintenant mourrais (Muwth) je de soif, et tomberais-je entre les mains des incirconcis ?

Juges 16 : 16		Comme elle était chaque jour à le tourmenter et à l'importuner par ses instances, son âme s'impatienta à la mort (Muwth),

Juges 16 : 30		Samson dit : Que je meure (Muwth) avec les Philistins ! Il se pencha fortement, et la maison tomba sur les princes et sur tout le peuple qui y était. Ceux qu'il fit périr (Muwth) (Muwth) à sa mort furent plus nombreux que ceux qu'il avait tués (Muwth) Pendant sa vie.

Juges 20 : 5		Les habitants de Guibea se sont soulevés contre moi, et ont entouré pendant la nuit la maison où j'étais. Ils avaient l'intention de me tuer, et ils ont fait violence à ma concubine, et elle est morte (Muwth).

Juges 20 : 13		Livrez maintenant les gens pervers qui sont à Guibea, afin que nous les fassions mourir (Muwth) et que nous ôtions le mal du milieu d'Israël. Mais les Benjamites ne voulurent point écouter la voix de leurs frères, les enfants d'Israël.

Juges 21 : 5		Les enfants d'Israël dirent : Quel est celui d'entre toutes les tribus d'Israël qui n'est pas monté à l'assemblée devant l'Eternel ? Car on avait fait un serment solennel contre quiconque ne monterait pas vers l'Eternel à Mitspa, on avait dit : Il sera puni de mort (Muwth) (Muwth).

Ruth 1 : 3		Elimélec, mari de Naomi, mourut (Muwth), et elle resta avec ses deux fils.