Laqach [law-kakh']

(strong n°3947)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Laqach"

  1. Prendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin
    1. (Qal)
      • Prendre, prendre en main
      • Prendre et emmener
      • Se saisir de
      • Se procurer, obtenir, prendre possession de, choisir, prendre en mariage, recevoir, accepter
      • Apporter
      • Emmener, conduire
      • Capturer, saisir
    2. (Niphal)
      • être capturé
      • être enlevé
      • être emmené, emporté
    3. (Pual)
      • être emmené captif

Généralement traduit par :

Prendre, recevoir, emmener, enlever, apporter, accepter, porter, sortir, donner

Origine du mot "Laqach"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Laqach a été trouvé dans 909 verset(s) :

Référence
 | Verset
Psaumes 75 : 3 Au temps que j'aurai fixé (Laqach), Je jugerai avec droiture.
Psaumes 78 : 70 Il choisit David, son serviteur, Et il le tira (Laqach) des bergeries;
Psaumes 109 : 8 Que ses jours soient peu nombreux, Qu'un autre prenne (Laqach) sa charge !
Proverbes 1 : 3 Pour recevoir (Laqach) des leçons de bon sens, De justice, d'équité et de droiture;
Proverbes 1 : 19 Ainsi arrive-t-il à tout homme avide de gain; La cupidité cause la perte (Laqach) de ceux qui s'y livrent.
Proverbes 2 : 1 Mon fils, si tu reçois (Laqach) mes paroles, Et si tu gardes avec toi mes préceptes,
Proverbes 4 : 10 Ecoute, mon fils, et reçois (Laqach) mes paroles; Et les années de ta vie se multiplieront.
Proverbes 6 : 25 Ne la convoite pas dans ton coeur pour sa beauté, Et ne te laisse pas séduire (Laqach) par ses paupières.
Proverbes 7 : 20 Il a pris (Laqach) avec lui le sac de l'argent, Il ne reviendra à la maison qu'à la nouvelle lune.
Proverbes 8 : 10 Préférez (Laqach) mes instructions à l'argent, Et la science à l'or le plus précieux;
Proverbes 9 : 7 Celui qui reprend le moqueur s'attire (Laqach) le dédain, Et celui qui corrige le méchant reçoit un outrage.
Proverbes 10 : 8 Celui qui est sage de coeur reçoit (Laqach) les préceptes, Mais celui qui est insensé des lèvres court à sa perte.
Proverbes 11 : 30 Le fruit du juste est un arbre de vie, Et le sage s'empare (Laqach) des âmes.
Proverbes 17 : 23 Le méchant accepte (Laqach) en secret des présents, Pour pervertir les voies de la justice.
Proverbes 20 : 16 Prends (Laqach) son vêtement, car il a cautionné autrui; Exige de lui des gages, à cause des étrangers.