`Ebed [eh'-bed]

(strong n°5650)

Définition de "`Ebed"

Esclave, serviteur
1. Esclave: serviteur, homme qui sert
2. Sujets
3. Serviteurs: adorateurs (de Dieu)
4. Serviteur (dans le sens particulier des prophètes, Lévites etc)
5. Serviteur (d'Israël)
6. Serviteur (une forme de parole entre des égaux)

Généralement traduit par :

Serviteur, esclave, servitude, qui appartient, homme, gens, assujetti, au service, soumis, de tous les côtés

Origine du mot "`Ebed"

Vient de Abad (5647)

Type de mot

Nom masculin

`Ebed a été trouvé dans 711 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Samuel 24 : 10		David sentit battre son coeur, après qu'il eut ainsi fait le dénombrement du peuple. Et il dit à l'Eternel : J'ai commis un grand péché en faisant cela ! Maintenant, ô Eternel, daigne pardonner l'iniquité de ton serviteur ('Ebed), car j'ai complètement agi en insensé !

2 Samuel 24 : 20		Aravna regarda, et il vit le roi et ses serviteurs ('Ebed) qui se dirigeaient vers lui; et Aravna sortit, et se prosterna devant le roi, le visage contre terre.

2 Samuel 24 : 21		Aravna dit : Pourquoi mon seigneur le roi vient-il vers son serviteur ('Ebed) ? Et David répondit : Pour acheter de toi l'aire et pour y bâtir un autel à l'Eternel, afin que la plaie se retire de dessus le peuple.

1 Rois 1 : 2		Ses serviteurs ('Ebed) lui dirent : Que l'on cherche pour mon seigneur le roi une jeune fille vierge; qu'elle se tienne devant le roi, qu'elle le soigne, et qu'elle couche dans ton sein; et mon seigneur le roi se réchauffera.

1 Rois 1 : 9		Adonija tua des brebis, des boeufs et des veaux gras, près de la pierre de Zohéleth, qui est à côté d'En-Roguel; et il invita tous ses frères, fils du roi, et tous les hommes de Juda au service ('Ebed) du roi.

1 Rois 1 : 19		Il a tué des boeufs, des veaux gras et des brebis en quantité; et il a invité tous les fils du roi, le sacrificateur Abiathar, et Joab, chef de l'armée, mais il n'a point invité Salomon, ton serviteur ('Ebed).

1 Rois 1 : 26		Mais il n'a invité ni moi qui suis ton serviteur ('Ebed), ni le sacrificateur Tsadok, ni Benaja, fils de Jehojada, ni Salomon, ton serviteur ('Ebed).

1 Rois 1 : 27		Est-ce bien par ordre de mon seigneur le roi que cette chose a lieu, et sans que tu aies fait connaître à ton serviteur ('Ebed) qui doit s'asseoir sur le trône du roi mon seigneur après lui ?

1 Rois 1 : 33		Et le roi leur dit : Prenez avec vous les serviteurs ('Ebed) de votre maître, faites monter Salomon, mon fils, sur ma mule, et faites-le descendre à Guihon.

1 Rois 1 : 47		Et les serviteurs ('Ebed) du roi sont venus pour bénir notre seigneur le roi David, en disant : Que ton Dieu rende le nom de Salomon plus célèbre que ton nom, et qu'il élève son trône au-dessus de ton trône ! Et le roi s'est prosterné sur son lit.

1 Rois 1 : 51		On vint dire à Salomon : Voici, Adonija a peur du roi Salomon, et il a saisi les cornes de l'autel, en disant : Que le roi Salomon me jure aujourd'hui qu'il ne fera point mourir son serviteur ('Ebed) par l'épée !

1 Rois 2 : 38		Schimeï répondit au roi : C'est bien ! ton serviteur ('Ebed) fera ce que dit mon seigneur le roi. Et Schimeï demeura longtemps à Jérusalem.

1 Rois 2 : 39		Au bout de trois ans, il arriva que deux serviteurs ('Ebed) de Schimeï s'enfuirent chez Akisch, fils de Maaca, roi de Gath. On le rapporta à Schimeï, en disant : Voici, tes serviteurs ('Ebed) sont à Gath.

1 Rois 2 : 40		Schimeï se leva, sella son âne, et s'en alla à Gath chez Akisch pour chercher ses serviteurs ('Ebed). Schimeï donc s'en alla, et il ramena de Gath ses serviteurs ('Ebed).

1 Rois 3 : 6		Salomon répondit : Tu as traité avec une grande bienveillance ton serviteur ('Ebed) David, mon père, parce qu'il marchait en ta présence dans la fidélité, dans la justice, et dans la droiture de coeur envers toi; tu lui as conservé cette grande bienveillance, et tu lui as donné un fils qui est assis sur son trône, comme on le voit aujourd'hui.