`Ebed [eh'-bed]

(strong n°5650)

Définition de "`Ebed"

Esclave, serviteur
1. Esclave: serviteur, homme qui sert
2. Sujets
3. Serviteurs: adorateurs (de Dieu)
4. Serviteur (dans le sens particulier des prophètes, Lévites etc)
5. Serviteur (d'Israël)
6. Serviteur (une forme de parole entre des égaux)

Généralement traduit par :

Serviteur, esclave, servitude, qui appartient, homme, gens, assujetti, au service, soumis, de tous les côtés

Origine du mot "`Ebed"

Vient de Abad (5647)

Type de mot

Nom masculin

`Ebed a été trouvé dans 711 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Rois 3 : 7		Maintenant, Eternel mon Dieu, tu as fait régner ton serviteur ('Ebed) à la place de David, mon père; et moi je ne suis qu'un jeune homme, je n'ai point d'expérience.

1 Rois 3 : 8		Ton serviteur ('Ebed) est au milieu du peuple que tu as choisi, peuple immense, qui ne peut être ni compté ni nombré, à cause de sa multitude.

1 Rois 3 : 9		Accorde donc à ton serviteur ('Ebed) un coeur intelligent pour juger ton peuple, pour discerner le bien du mal ! Car qui pourrait juger ton peuple, ce peuple si nombreux ?

1 Rois 3 : 15		Salomon s'éveilla. Et voilà le songe. Salomon revint à Jérusalem, et se présenta devant l'arche de l'alliance de l'Eternel. Il offrit des holocaustes et des sacrifices d'actions de grâces, et il fit un festin à tous ses serviteurs ('Ebed).

1 Rois 4 : 24		Il dominait sur tout le pays de l'autre côté du fleuve, depuis Thiphsach jusqu'à Gaza, sur tous les rois de l'autre côté du fleuve. Et il avait la paix de tous les côtés ('Ebed) alentour.

1 Rois 5 : 1		Hiram, roi de Tyr, envoya ses serviteurs ('Ebed) vers Salomon, car il apprit qu'on l'avait oint pour roi à la place de son père, et il avait toujours aimé David.

1 Rois 5 : 6		Ordonne maintenant que l'on coupe pour moi des cèdres du Liban. Mes serviteurs ('Ebed) seront avec les tiens ('Ebed), et je te paierai le salaire de tes serviteurs ('Ebed) tel que tu l'auras fixé; car tu sais qu'il n'y a personne parmi nous qui s'entende à couper les bois comme les Sidoniens.

1 Rois 5 : 9		Mes serviteurs ('Ebed) les descendront du Liban à la mer, et je les expédierai par mer en radeaux jusqu'au lieu que tu m'indiqueras; là, je les ferai délier, et tu les prendras. Ce que je désire en retour, c'est que tu fournisses des vivres à ma maison.

1 Rois 8 : 23		et il dit : O Eternel, Dieu d'Israël ! Il n'y a point de Dieu semblable à toi, ni en haut dans les cieux, ni en bas sur la terre : tu gardes l'alliance et la miséricorde envers tes serviteurs ('Ebed) qui marchent en ta présence de tout leur coeur !

1 Rois 8 : 24		Ainsi tu as tenu parole à ton serviteur ('Ebed) David, mon père; et ce que tu as déclaré de ta bouche, tu l'accomplis en ce jour par ta puissance.

1 Rois 8 : 25		Maintenant, Eternel, Dieu d'Israël, observe la promesse que tu as faite à David ('Ebed), mon père, en disant : Tu ne manqueras jamais devant moi d'un successeur assis sur le trône d'Israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu'ils marchent en ma présence comme tu as marché en ma présence.

1 Rois 8 : 26		Oh ! qu'elle s'accomplisse, Dieu d'Israël, la promesse que tu as faite à ton serviteur ('Ebed) David, mon père !

1 Rois 8 : 28		Toutefois, Eternel, mon Dieu, sois attentif à la prière de ton serviteur ('Ebed) et à sa supplication; écoute le cri et la prière que t'adresse aujourd'hui ton serviteur ('Ebed).

1 Rois 8 : 29		Que tes yeux soient nuit et jour ouverts sur cette maison, sur le lieu dont tu as dit : Là sera mon nom ! Ecoute la prière que ton serviteur ('Ebed) fait en ce lieu.

1 Rois 8 : 30		Daigne exaucer la supplication de ton serviteur ('Ebed) et de ton peuple d'Israël, lorsqu'ils prieront en ce lieu ! Exauce du lieu de ta demeure, des cieux, exauce et pardonne !