`Ebed [eh'-bed]

(strong n°5650)

Définition de "`Ebed"

Esclave, serviteur
1. Esclave: serviteur, homme qui sert
2. Sujets
3. Serviteurs: adorateurs (de Dieu)
4. Serviteur (dans le sens particulier des prophètes, Lévites etc)
5. Serviteur (d'Israël)
6. Serviteur (une forme de parole entre des égaux)

Généralement traduit par :

Serviteur, esclave, servitude, qui appartient, homme, gens, assujetti, au service, soumis, de tous les côtés

Origine du mot "`Ebed"

Vient de Abad (5647)

Type de mot

Nom masculin

`Ebed a été trouvé dans 711 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Samuel 19 : 6		Tu aimes ceux qui te haïssent et tu hais ceux qui t'aiment, car tu montres aujourd'hui qu'il n'y a pour toi ni chefs ni serviteurs ('Ebed); et je vois maintenant que, si Absalom vivait et que nous fussions tous morts en ce jour, cela serait agréable à tes yeux.

2 Samuel 19 : 7		Lève-toi donc, sors, et parle au coeur de tes serviteurs ('Ebed) ! Car je jure par l'Eternel que, si tu ne sors pas, il ne restera pas un homme avec toi cette nuit; et ce sera pour toi pire que tous les malheurs qui te sont arrivés depuis ta jeunesse jusqu'à présent.

2 Samuel 19 : 14		David fléchit le coeur de tous ceux de Juda, comme s'ils n'eussent été qu'un seul homme; et ils envoyèrent dire au roi : Reviens, toi, et tous tes serviteurs ('Ebed).

2 Samuel 19 : 17		Il avait avec lui mille hommes de Benjamin, et Tsiba, serviteur de la maison de Saül, et les quinze fils et les vingt serviteurs ('Ebed) de Tsiba. Ils passèrent le Jourdain à la vue du roi.

2 Samuel 19 : 19		Et il dit au roi : Que mon seigneur ne tienne pas compte de mon iniquité, qu'il oublie que ton serviteur ('Ebed) l'a offensé le jour où le roi mon seigneur sortait de Jérusalem, et que le roi n'y ait point égard !

2 Samuel 19 : 20		Car ton serviteur ('Ebed) reconnaît qu'il a péché. Et voici, je viens aujourd'hui le premier de toute la maison de Joseph à la rencontre du roi mon seigneur.

2 Samuel 19 : 26		Et il répondit : O roi mon seigneur, mon serviteur ('Ebed) m'a trompé, car ton serviteur ('Ebed), ('Ebed) qui est boiteux, avait dit : Je ferai seller mon âne, je le monterai, et j'irai avec le roi.

2 Samuel 19 : 27		Et il a calomnié ton serviteur ('Ebed) auprès de mon seigneur le roi. Mais mon seigneur le roi est comme un ange de Dieu. Fais ce qui te semblera bon.

2 Samuel 19 : 28		Car tous ceux de la maison de mon père n'ont été que des gens dignes de mort devant le roi mon seigneur; et cependant tu as mis ton serviteur ('Ebed) au nombre de ceux qui mangent à ta table. Quel droit puis-je encore avoir, et qu'ai-je à demander au roi ?

2 Samuel 19 : 35		Je suis aujourd'hui âgé de quatre-vingts ans. Puis-je connaître ce qui est bon et ce qui est mauvais ? Ton serviteur ('Ebed) peut-il savourer ce qu'il mange et ce qu'il boit ? Puis-je encore entendre la voix des chanteurs et des chanteuses ? Et pourquoi ton serviteur ('Ebed) serait-il encore à charge à mon seigneur le roi ?

2 Samuel 19 : 36		Ton serviteur ('Ebed) ira un peu au delà du Jourdain avec le roi. Pourquoi, d'ailleurs, le roi m'accorderait-il ce bienfait ?

2 Samuel 19 : 37		Que ton serviteur ('Ebed) s'en retourne, et que je meure dans ma ville, près du sépulcre de mon père et de ma mère ! Mais voici ton serviteur ('Ebed) Kimham, qui passera avec le roi mon seigneur; fais pour lui ce que tu trouveras bon.

2 Samuel 20 : 6		David dit alors à Abischaï : Schéba, fils de Bicri, va maintenant nous faire plus de mal qu'Absalom. Prends toi-même les serviteurs ('Ebed) de ton maître et poursuis-le, de peur qu'il ne trouve des villes fortes et ne se dérobe à nos yeux.

2 Samuel 21 : 15		Les Philistins firent encore la guerre à Israël. David descendit avec ses serviteurs ('Ebed), et ils combattirent les Philistins. David était fatigué.

2 Samuel 21 : 22		Ces quatre hommes étaient des enfants de Rapha à Gath. Ils périrent par la main de David et par la main de ses serviteurs ('Ebed).