Chay [khah'-ee]

(strong n°2416)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Chay"

  1. Vivant, vif
    1. Vert (végétation)
    2. Courante, fraîche (eau)
    3. Vivant, actif (homme)
    4. Renouveau (printemps)
  2. Parents
  3. Vie
    1. Entretien
  4. Chose vivante, animal
    1. Animal
    2. Bête
    3. Appétit
    4. Renaissance, renouvellement
  5. Communauté
    1. Troupe

Généralement traduit par :

Vivre, vie, vivant, animal, animaux, bêtes, époque, prochaine, suivante, crue, verte, vif, peuple, vigueur, entretien, troupe, Léchi, roï

Origine du mot "Chay"

Vient de Chayah (2421)

Type de mot

Adjectif

Chay a été trouvé dans 449 verset(s) :

Référence
 | Verset
Deutéronome 32 : 47 Car ce n'est pas une chose sans importance pour vous; c'est votre vie (Chay), et c'est par là que vous prolongerez vos jours dans le pays dont vous aurez la possession, après avoir passé le Jourdain.
Josué 1 : 5 Nul ne tiendra devant toi, tant que tu vivras (Chay). Je serai avec toi, comme j'ai été avec Moïse; je ne te délaisserai point, je ne t'abandonnerai point.
Josué 3 : 10 Josué dit : A ceci vous reconnaîtrez que le Dieu vivant (Chay) est au milieu de vous, et qu'il chassera devant vous les Cananéens, les Héthiens, les Héviens, les Phéréziens, les Guirgasiens, les Amoréens et les Jébusiens :
Josué 4 : 14 En ce jour-là, l'Eternel éleva Josué aux yeux de tout Israël; et ils le craignirent, comme ils avaient craint Moïse, tous les jours de sa vie (Chay).
Josué 8 : 23 ils prirent vivant (Chay) le roi d'Aï, et l'amenèrent à Josué.
Juges 8 : 19 Il dit : C'étaient mes frères, fils de ma mère. L'Eternel est vivant (Chay) ! si vous les eussiez laissés vivre, je ne vous tuerais pas.
Juges 16 : 30 Samson dit : Que je meure avec les Philistins ! Il se pencha fortement, et la maison tomba sur les princes et sur tout le peuple qui y était. Ceux qu'il fit périr à sa mort furent plus nombreux que ceux qu'il avait tués Pendant sa vie (Chay).
Ruth 2 : 20 Naomi dit à sa belle-fille : Qu'il soit béni de l'Eternel, qui se montre miséricordieux pour les vivants (Chay) comme il le fut pour ceux qui sont morts ! Cet homme est notre parent, lui dit encore Naomi, il est de ceux qui ont sur nous droit de rachat.
Ruth 3 : 13 Passe ici la nuit. Et demain, s'il veut user envers toi du droit de rachat, à la bonne heure, qu'il le fasse; mais s'il ne lui plaît pas d'en user envers toi, j'en userai, moi, l'Eternel est vivant (Chay) ! Reste couchée jusqu'au matin.
1 Samuel 1 : 11 Elle fit un voeu, en disant : Eternel des armées ! si tu daignes regarder l'affliction de ta servante, si tu te souviens de moi et n'oublies point ta servante, et si tu donnes à ta servante un enfant mâle, je le consacrerai à l'Eternel pour tous les jours de sa vie (Chay), et le rasoir ne passera point sur sa tête.
1 Samuel 1 : 26 Anne dit : Mon seigneur, pardon ! aussi vrai que ton âme vit (Chay), mon seigneur, je suis cette femme qui me tenais ici près de toi pour prier l'Eternel.
1 Samuel 2 : 15 Même avant qu'on fît brûler la graisse, le serviteur du sacrificateur arrivait et disait à celui qui offrait le sacrifice : Donne pour le sacrificateur de la chair à rôtir; il ne recevra de toi point de chair cuite, c'est de la chair crue (Chay) qu'il veut.
1 Samuel 7 : 15 Samuel fut juge en Israël pendant toute sa vie (Chay).
1 Samuel 14 : 39 Car l'Eternel, le libérateur d'Israël, est vivant (Chay) ! lors même que Jonathan, mon fils, en serait l'auteur, il mourrait. Et dans tout le peuple personne ne lui répondit.
1 Samuel 14 : 45 Le peuple dit à Saül : Quoi ! Jonathan mourrait, lui qui a opéré cette grande délivrance en Israël ! Loin de là ! L'Eternel est vivant (Chay) ! il ne tombera pas à terre un cheveu de sa tête, car c'est avec Dieu qu'il a agi dans cette journée. Ainsi le peuple sauva Jonathan, et il ne mourut point.