Chay [khah'-ee]

(strong n°2416)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Chay"

  1. Vivant, vif
    1. Vert (végétation)
    2. Courante, fraîche (eau)
    3. Vivant, actif (homme)
    4. Renouveau (printemps)
  2. Parents
  3. Vie
    1. Entretien
  4. Chose vivante, animal
    1. Animal
    2. Bête
    3. Appétit
    4. Renaissance, renouvellement
  5. Communauté
    1. Troupe

Généralement traduit par :

Vivre, vie, vivant, animal, animaux, bêtes, époque, prochaine, suivante, crue, verte, vif, peuple, vigueur, entretien, troupe, Léchi, roï

Origine du mot "Chay"

Vient de Chayah (2421)

Type de mot

Adjectif

Chay a été trouvé dans 449 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 9 : 10 avec tous les êtres vivants (Chay) qui sont avec vous, tant les oiseaux que le bétail et tous les animaux (Chay) de la terre, soit avec tous ceux qui sont sortis de l'arche, soit avec tous les animaux (Chay) de la terre.
Genèse 9 : 12 Et Dieu dit : C'est ici le signe de l'alliance que j'établis entre moi et vous, et tous les êtres vivants (Chay) qui sont avec vous, pour les générations à toujours :
Genèse 9 : 15 et je me souviendrai de mon alliance entre moi et vous, et tous les êtres vivants (Chay), de toute chair, et les eaux ne deviendront plus un déluge pour détruire toute chair.
Genèse 9 : 16 L'arc sera dans la nue; et je le regarderai, pour me souvenir de l'alliance perpétuelle entre Dieu et tous les êtres vivants (Chay), de toute chair qui est sur la terre.
Genèse 16 : 14 C'est pourquoi l'on a appelé ce puits le puits de Lachaï-roï (Chay); il est entre Kadès et Bared.
Genèse 18 : 10 L'un d'entre eux dit : Je reviendrai vers toi à cette même époque (Chay); et voici, Sara, ta femme, aura un fils. Sara écoutait à l'entrée de la tente, qui était derrière lui.
Genèse 18 : 14 Y a-t-il rien qui soit étonnant de la part de l'Eternel ? Au temps fixé je reviendrai vers toi, à cette même époque (Chay); et Sara aura un fils.
Genèse 23 : 1 La vie de Sara fut de cent vingt-sept ans (Chay): telles sont les années de la vie (Chay) de Sara.
Genèse 25 : 6 Il fit des dons aux fils de ses concubines; et, tandis qu'il vivait (Chay) encore, il les envoya loin de son fils Isaac du côté de l'orient, dans le pays d'Orient.
Genèse 25 : 7 Voici les jours des années de la vie (Chay) d'Abraham : il vécut cent soixante quinze ans.
Genèse 25 : 17 Et voici les années de la vie (Chay) d'Ismaël : cent trente-sept ans. Il expira et mourut, et il fut recueilli auprès de son peuple.
Genèse 26 : 19 Les serviteurs d'Isaac creusèrent encore dans la vallée, et y trouvèrent un puits d'eau vive (Chay).
Genèse 27 : 46 Rebecca dit à Isaac : Je suis dégoûtée de la vie (Chay), à cause des filles de Heth. Si Jacob prend une femme, comme celles-ci, parmi les filles de Heth, parmi les filles du pays, à quoi me sert la vie (Chay) ?
Genèse 37 : 20 Venez maintenant, tuons-le, et jetons-le dans une des citernes; nous dirons qu'une bête (Chay) féroce l'a dévoré, et nous verrons ce que deviendront ses songes.
Genèse 37 : 33 Jacob la reconnut, et dit : C'est la tunique de mon fils ! une bête (Chay) féroce l'a dévoré ! Joseph a été mis en pièces !