Chay [khah'-ee]
(strong n°2416)
Définition de "Chay"
- Vivant, vif
- Vert (végétation)
- Courante, fraîche (eau)
- Vivant, actif (homme)
- Renouveau (printemps)
- Parents
- Vie
- Entretien
- Chose vivante, animal
- Animal
- Bête
- Appétit
- Renaissance, renouvellement
- Communauté
- Troupe
Généralement traduit par :
Vivre, vie, vivant, animal, animaux, bêtes, époque, prochaine, suivante, crue, verte, vif, peuple, vigueur, entretien, troupe, Léchi, roï
Origine du mot "Chay"
Vient de Chayah (2421)
Type de mot
Adjectif
Chay a été trouvé dans 449 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Job 27 : 2 | Dieu qui me refuse justice est vivant (Chay) ! Le Tout-Puissant qui remplit mon âme d'amertume est vivant ! | |||||
Job 28 : 13 | L'homme n'en connaît point le prix; Elle ne se trouve pas dans la terre des vivants (Chay). | |||||
Job 28 : 21 | Elle est cachée aux yeux de tout vivant (Chay), Elle est cachée aux oiseaux du ciel. | |||||
Job 30 : 23 | Car, je le sais, tu me mènes à la mort, Au rendez-vous de tous les vivants (Chay). | |||||
Job 33 : 18 | Afin de garantir son âme de la fosse Et sa vie (Chay) des coups du glaive. | |||||
Job 33 : 20 | Alors il (Chay) prend en dégoût le pain, Même les aliments les plus exquis; | |||||
Job 33 : 22 | Son âme s'approche de la fosse, Et sa vie (Chay) des messagers de la mort. | |||||
Job 33 : 28 | Dieu a délivré mon âme pour qu'elle n'entrât pas dans la fosse, Et ma vie (Chay) s'épanouit à la lumière ! | |||||
Job 33 : 30 | Pour ramener son âme de la fosse, Pour l'éclairer de la lumière des vivants (Chay). | |||||
Job 36 : 14 | Ils perdent la vie dans leur jeunesse, Ils meurent (Chay) comme les débauchés. | |||||
Job 37 : 8 | L'animal sauvage (Chay) se retire dans une caverne, Et se couche dans sa tanière. | |||||
Job 39 : 15 | Elle oublie que le pied peut les écraser, Qu'une bête (Chay) des champs peut les fouler. | |||||
Job 40 : 20 | Il trouve sa pâture dans les montagnes, Où se jouent toutes les bêtes (Chay) des champs. | |||||
Psaumes 7 : 5 | Que l'ennemi me poursuive et m'atteigne, Qu'il foule à terre ma vie (Chay), Et qu'il couche ma gloire dans la poussière !-Pause. | |||||
Psaumes 16 : 11 | Tu me feras connaître le sentier de la vie (Chay); Il y a d'abondantes joies devant ta face, Des délices éternelles à ta droite. | |||||