Chay [khah'-ee]

(strong n°2416)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Chay"

  1. Vivant, vif
    1. Vert (végétation)
    2. Courante, fraîche (eau)
    3. Vivant, actif (homme)
    4. Renouveau (printemps)
  2. Parents
  3. Vie
    1. Entretien
  4. Chose vivante, animal
    1. Animal
    2. Bête
    3. Appétit
    4. Renaissance, renouvellement
  5. Communauté
    1. Troupe

Généralement traduit par :

Vivre, vie, vivant, animal, animaux, bêtes, époque, prochaine, suivante, crue, verte, vif, peuple, vigueur, entretien, troupe, Léchi, roï

Origine du mot "Chay"

Vient de Chayah (2421)

Type de mot

Adjectif

Chay a été trouvé dans 449 verset(s) :

Référence
 | Verset
1 Rois 8 : 40 et ils te craindront tout le temps qu'ils vivront (Chay) dans le pays que tu as donné à nos pères !
1 Rois 11 : 34 Je n'ôterai pas de sa main tout le royaume, car je le maintiendrai prince tout le temps de sa vie (Chay), à cause de David, mon serviteur, que j'ai choisi, et qui a observé mes commandements et mes lois.
1 Rois 12 : 6 Le roi Roboam consulta les vieillards qui avaient été auprès de Salomon, son père, pendant sa vie (Chay), et il dit : Que conseillez-vous de répondre à ce peuple ?
1 Rois 15 : 5 Car David avait fait ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, et il ne s'était détourné d'aucun de ses commandements pendant toute sa vie (Chay), excepté dans l'affaire d'Urie, le Héthien.
1 Rois 15 : 6 Il y eut guerre entre Roboam et Jéroboam, tant que vécut (Chay) Roboam.
1 Rois 17 : 1 Elie, le Thischbite, l'un des habitants de Galaad, dit à Achab : L'Eternel est vivant (Chay), le Dieu d'Israël, dont je suis le serviteur ! il n'y aura ces années-ci ni rosée ni pluie, sinon à ma parole.
1 Rois 17 : 12 Et elle répondit : L'Eternel, ton Dieu, est vivant (Chay) ! je n'ai rien de cuit, je n'ai qu'une poignée de farine dans un pot et un peu d'huile dans une cruche. Et voici, je ramasse deux morceaux de bois, puis je rentrerai et je préparerai cela pour moi et pour mon fils; nous mangerons, après quoi nous mourrons.
1 Rois 17 : 23 Elie prit l'enfant, le descendit de la chambre haute dans la maison, et le donna à sa mère. Et Elie dit : Vois, ton fils est vivant (Chay).
1 Rois 18 : 10 L'Eternel est vivant (Chay) ! il n'est ni nation ni royaume où mon maître n'ait envoyé pour te chercher; et quand on disait que tu n'y étais pas, il faisait jurer le royaume et la nation que l'on ne t'avait pas trouvé.
1 Rois 18 : 15 Mais Elie dit : L'Eternel des armées, dont je suis le serviteur, est vivant (Chay) ! aujourd'hui je me présenterai devant Achab.
1 Rois 20 : 18 Il dit : S'ils sortent pour la paix, saisissez-les vivants (Chay); et s'ils sortent pour le combat, saisissez-les vivants (Chay).
1 Rois 20 : 32 Ils se mirent des sacs autour des reins et des cordes autour de la tête, et ils allèrent auprès du roi d'Israël. Ils dirent : Ton serviteur Ben-Hadad dit : Laisse-moi la vie ! Achab répondit : Est-il encore vivant (Chay) ? Il est mon frère.
1 Rois 21 : 15 Lorsque Jézabel apprit que Naboth avait été lapidé et qu'il était mort, elle dit à Achab : Lève-toi, prends possession de la vigne de Naboth de Jizreel, qui a refusé de te la céder pour de l'argent; car Naboth n'est plus en vie (Chay), il est mort.
1 Rois 22 : 14 Michée répondit : L'Eternel est vivant (Chay) ! j'annoncerai ce que l'Eternel me dira.
2 Rois 2 : 2 Elie dit à Elisée : Reste ici, je te prie, car l'Eternel m'envoie jusqu'à Béthel. Elisée répondit : L'Eternel est vivant (Chay) et ton âme est vivante (Chay) ! je ne te quitterai point. Et ils descendirent à Béthel.