Chay [khah'-ee]

(strong n°2416)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Chay"

  1. Vivant, vif
    1. Vert (végétation)
    2. Courante, fraîche (eau)
    3. Vivant, actif (homme)
    4. Renouveau (printemps)
  2. Parents
  3. Vie
    1. Entretien
  4. Chose vivante, animal
    1. Animal
    2. Bête
    3. Appétit
    4. Renaissance, renouvellement
  5. Communauté
    1. Troupe

Généralement traduit par :

Vivre, vie, vivant, animal, animaux, bêtes, époque, prochaine, suivante, crue, verte, vif, peuple, vigueur, entretien, troupe, Léchi, roï

Origine du mot "Chay"

Vient de Chayah (2421)

Type de mot

Adjectif

Chay a été trouvé dans 449 verset(s) :

Référence
 | Verset
2 Chroniques 6 : 31 et ils te craindront Pour marcher dans tes voies tout le temps qu'ils vivront (Chay) dans le pays que tu as donné à nos pères !
2 Chroniques 10 : 6 Le roi Roboam consulta les vieillards qui avaient été auprès de Salomon, son père, pendant sa vie (Chay), et il dit : Que conseillez-vous de répondre à ce peuple ?
2 Chroniques 18 : 13 Michée répondit : L'Eternel est vivant (Chay) ! j'annoncerai ce que dira mon Dieu.
2 Chroniques 25 : 12 Et les fils de Juda en saisirent dix mille vivants (Chay), qu'ils menèrent au sommet d'un rocher, d'où ils les précipitèrent; et tous furent écrasés.
2 Chroniques 25 : 18 Et Joas, roi d'Israël, fit dire à Amatsia, roi de Juda : L'épine du Liban envoya dire au cèdre du Liban : Donne ta fille pour femme à mon fils ! Et les bêtes (Chay) sauvages qui sont au Liban passèrent et foulèrent l'épine.
Job 3 : 20 Pourquoi donne-t-il la lumière à celui qui souffre, Et la vie (Chay) à ceux qui ont l'amertume dans l'âme,
Job 5 : 22 Tu te riras de la dévastation comme de la famine, Et tu n'auras pas à redouter les bêtes (Chay) de la terre;
Job 5 : 23 Car tu feras alliance avec les pierres des champs, Et les bêtes (Chay) de la terre seront en paix avec toi.
Job 7 : 7 Souviens-toi que ma vie (Chay) est un souffle ! Mes yeux ne reverront pas le bonheur.
Job 9 : 21 Innocent ! Je le suis; mais je ne tiens pas à la vie, Je méprise mon existence (Chay).
Job 10 : 1 Mon âme est dégoûtée de la vie (Chay) ! Je donnerai cours à ma plainte, Je parlerai dans l'amertume de mon âme.
Job 10 : 12 Tu m'as accordé ta grâce avec la vie (Chay), Tu m'as conservé par tes soins et sous ta garde.
Job 12 : 10 Il tient dans sa main l'âme de tout ce qui vit (Chay), Le souffle de toute chair d'homme.
Job 19 : 25 Mais je sais que mon rédempteur est vivant (Chay), Et qu'il se lèvera le dernier sur la terre.
Job 24 : 22 Non ! Dieu par sa force prolonge les jours des violents, Et les voilà debout quand ils désespéraient de la vie (Chay);