Chay [khah'-ee]
(strong n°2416)
Définition de "Chay"
- Vivant, vif
- Vert (végétation)
- Courante, fraîche (eau)
- Vivant, actif (homme)
- Renouveau (printemps)
- Parents
- Vie
- Entretien
- Chose vivante, animal
- Animal
- Bête
- Appétit
- Renaissance, renouvellement
- Communauté
- Troupe
Généralement traduit par :
Vivre, vie, vivant, animal, animaux, bêtes, époque, prochaine, suivante, crue, verte, vif, peuple, vigueur, entretien, troupe, Léchi, roï
Origine du mot "Chay"
Vient de Chayah (2421)
Type de mot
Adjectif
Chay a été trouvé dans 449 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Psaumes 49 : 18 | Il aura beau s'estimer heureux pendant sa vie (Chay), On aura beau te louer des jouissances que tu te donnes, | |||||
Psaumes 50 : 10 | Car tous les animaux (Chay) des forêts sont à moi, Toutes les bêtes des montagnes par milliers; | |||||
Psaumes 52 : 5 | Aussi Dieu t'abattra pour toujours, Il te saisira et t'enlèvera de ta tente; Il te déracinera de la terre des vivants (Chay). -Pause. | |||||
Psaumes 55 : 15 | Que la mort les surprenne, Qu'ils descendent vivants (Chay) au séjour des morts ! Car la méchanceté est dans leur demeure, au milieu d'eux. | |||||
Psaumes 56 : 14 | Car tu as délivré mon âme de la mort, Tu as garanti mes pieds de la chute, Afin que je marche devant Dieu, à la lumière des vivants (Chay). | |||||
Psaumes 58 : 10 | Avant que vos chaudières sentent l'épine, Verte (Chay) ou enflammée, le tourbillon l'emportera. | |||||
Psaumes 63 : 4 | Car ta bonté vaut mieux que la vie (Chay): Mes lèvres célèbrent tes louanges. | |||||
Psaumes 63 : 5 | Je te bénirai donc toute ma vie (Chay), J'élèverai mes mains en ton nom. | |||||
Psaumes 64 : 2 | O Dieu, écoute ma voix, quand je gémis ! Protège ma vie (Chay) contre l'ennemi que je crains ! | |||||
Psaumes 66 : 9 | Il a conservé la vie (Chay) à notre âme, Et il n'a pas permis que notre pied chancelât. | |||||
Psaumes 68 : 11 | Ton peuple (Chay) établit sa demeure dans le pays Que par ta bonté, ô Dieu ! tu avais préparé pour les malheureux. | |||||
Psaumes 68 : 31 | Epouvante l'animal (Chay) des roseaux, La troupe des taureaux avec les veaux des peuples, Qui se prosternent avec des pièces d'argent ! Disperse les peuples qui prennent plaisir à combattre ! | |||||
Psaumes 69 : 29 | Qu'ils soient effacés du livre de vie (Chay), Et qu'ils ne soient point inscrits avec les justes ! | |||||
Psaumes 74 : 19 | Ne livre pas aux bêtes (Chay) l'âme de ta tourterelle, N'oublie pas à toujours la vie (Chay) de tes malheureux ! | |||||
Psaumes 78 : 50 | Il donna libre cours à sa colère, Il ne sauva pas leur âme de la mort, Il livra leur vie (Chay) à la mortalité; | |||||