Bayith [bah'-yith]

(strong n°1004)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Bayith"

  1. Maison
    1. Maison, demeure d'habitation
    2. Abri pour les animaux
    3. Corps humain (fig.)
    4. Le tombeau
    5. La demeure de lumière et d'obscurité
    6. La terre d'Ephraïm
  2. Lieu
  3. Réceptacle
  4. Maison, foyer, maison contenant une famille
  5. Maisonnée, famille
    1. Ceux qui vivent sous le même toit
    2. Descendants
  6. Affaires de la famille
  7. Intérieur (métaphorique)
  8. (TWOT) temple
  9. à l'intérieur

Généralement traduit par :

Maison, prison, famille, intérieur, au delà, chez soi, Béthel, demeure, chambre, capacité, forteresse, tombeau, cachot,

Origine du mot "Bayith"

Vient probablement de Banah (1129) abrégé

Type de mot

Nom masculin

Bayith a été trouvé dans 1711 verset(s) :

Référence
 | Verset
Genèse 40 : 3 Et il les fit mettre dans la maison (Bayith) du chef des gardes, dans la prison (Bayith), dans le lieu où Joseph était enfermé.
Genèse 40 : 5 Pendant une même nuit, l'échanson et le panetier du roi d'Egypte, qui étaient enfermés dans la prison (Bayith), eurent tous les deux un songe, chacun le sien, pouvant recevoir une explication distincte.
Genèse 40 : 7 Alors il questionna les officiers de Pharaon, qui étaient avec lui dans la prison (Bayith) de son maître, et il leur dit : Pourquoi avez-vous mauvais visage aujourd'hui ?
Genèse 40 : 14 Mais souviens-toi de moi, quand tu seras heureux, et montre, je te prie, de la bonté à mon égard; parle en ma faveur à Pharaon, et fais-moi sortir de cette maison (Bayith).
Genèse 41 : 10 Pharaon s'était irrité contre ses serviteurs; et il m'avait fait mettre en prison dans la maison (Bayith) du chef des gardes, moi et le chef des panetiers.
Genèse 41 : 40 Je t'établis sur ma maison (Bayith), et tout mon peuple obéira à tes ordres. Le trône seul m'élèvera au-dessus de toi.
Genèse 41 : 51 Joseph donna au premier-né le nom de Manassé, car, dit-il, Dieu m'a fait oublier toutes mes peines et toute la maison (Bayith) de mon père.
Genèse 42 : 19 Si vous êtes sincères, que l'un de vos frères reste enfermé dans votre prison (Bayith); et vous, partez, emportez du blé pour nourrir vos familles (Bayith),
Genèse 42 : 33 Et l'homme, qui est le seigneur du pays, nous a dit : Voici comment je saurai si vous êtes sincères. Laissez auprès de moi l'un de vos frères, prenez de quoi nourrir vos familles (Bayith), partez,
Genèse 43 : 16 Dès que Joseph vit avec eux Benjamin, il dit à son intendant (Bayith) : Fais entrer ces gens dans la maison (Bayith), tue et apprête; car ces gens mangeront avec moi à midi.
Genèse 43 : 17 Cet homme fit ce que Joseph avait ordonné, et il conduisit ces gens dans la maison (Bayith) de Joseph.
Genèse 43 : 18 Ils eurent peur lorsqu'ils furent conduits à la maison (Bayith) de Joseph, et ils dirent : C'est à cause de l'argent remis l'autre fois dans nos sacs qu'on nous emmène; c'est pour se jeter sur nous, se précipiter sur nous; c'est pour nous prendre comme esclaves, et s'emparer de nos ânes.
Genèse 43 : 19 Ils s'approchèrent de l'intendant de la maison (Bayith) de Joseph, et lui adressèrent la parole, à l'entrée de la maison (Bayith).
Genèse 43 : 24 Cet homme les fit entrer dans la maison (Bayith) de Joseph; il leur donna de l'eau et ils se lavèrent les pieds; il donna aussi du fourrage à leurs ânes.
Genèse 43 : 26 Quand Joseph fut arrivé à la maison (Bayith), ils lui offrirent le présent qu'ils avaient apporté (Bayith), et ils se prosternèrent en terre devant lui.