Bayith [bah'-yith]

(strong n°1004)

Définition de "Bayith"

Maison
1. Maison, demeure d'habitation
2. Abri pour les animaux
3. Corps humain (fig.)
4. Le tombeau
5. La demeure de lumière et d'obscurité
6. La terre d'Ephraïm
Lieu
Réceptacle
Maison, foyer, maison contenant une famille
Maisonnée, famille
1. Ceux qui vivent sous le même toit
2. Descendants
Affaires de la famille
Intérieur (métaphorique)
(TWOT) temple
à l'intérieur

Généralement traduit par :

Maison, prison, famille, intérieur, au delà, chez soi, Béthel, demeure, chambre, capacité, forteresse, tombeau, cachot,

Origine du mot "Bayith"

Vient probablement de Banah (1129) abrégé

Type de mot

Nom masculin

Bayith a été trouvé dans 1711 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Deutéronome 13 : 10		tu le lapideras, et il mourra, parce qu'il a cherché à te détourner de l'Eternel, ton Dieu, qui t'a fait sortir du pays d'Egypte, de la maison (Bayith) de servitude.

Deutéronome 14 : 26		Là, tu achèteras avec l'argent tout ce que tu désireras, des boeufs, des brebis, du vin et des liqueurs fortes, tout ce qui te fera plaisir, tu mangeras devant l'Eternel, ton Dieu, et tu te réjouiras, toi et ta famille (Bayith).

Deutéronome 15 : 16		Si ton esclave te dit : Je ne veux pas sortir de chez toi, -parce qu'il t'aime, toi et ta maison (Bayith), et qu'il se trouve bien chez toi, -

Deutéronome 15 : 20		Tu le mangeras chaque année, toi et ta famille (Bayith), devant l'Eternel, ton Dieu, dans le lieu qu'il choisira.

Deutéronome 19 : 1		Lorsque l'Eternel, ton Dieu, aura exterminé les nations dont l'Eternel, ton Dieu, te donne le pays, lorsque tu les auras chassées et que tu habiteras dans leurs villes et dans leurs maisons (Bayith),

Deutéronome 20 : 5		Les officiers parleront ensuite au peuple et diront : Qui est-ce qui a bâti une maison (Bayith) neuve, et ne s'y est point encore établi ? Qu'il s'en aille et retourne chez lui (Bayith), de peur qu'il ne meure dans la bataille et qu'un autre ne s'y établisse.

Deutéronome 20 : 6		Qui est-ce qui a planté une vigne, et n'en a point encore joui ? Qu'il s'en aille et retourne chez lui (Bayith), de peur qu'il ne meure dans la bataille et qu'un autre n'en jouisse.

Deutéronome 20 : 7		Qui est-ce qui a fiancé une femme, et ne l'a point encore prise ? Qu'il s'en aille et retourne chez lui (Bayith), de peur qu'il ne meure dans la bataille et qu'un autre ne la prenne.

Deutéronome 20 : 8		Les officiers continueront à parler au peuple, et diront : Qui est-ce qui a peur et manque de courage ? Qu'il s'en aille et retourne chez lui (Bayith), afin que ses frères ne se découragent pas comme lui.

Deutéronome 21 : 12		Alors tu l'amèneras dans l'intérieur de ta maison (Bayith). Elle se rasera la tête et se fera les ongles,

Deutéronome 21 : 13		elle quittera les vêtements qu'elle portait quand elle a été prise, elle demeurera dans ta maison (Bayith), et elle pleurera son père et sa mère pendant un mois. Après cela, tu iras vers elle, tu l'auras en ta possession, et elle sera ta femme.

Deutéronome 22 : 2		Si ton frère n'habite pas près de toi, et que tu ne le connaisses pas, tu recueilleras l'animal dans ta maison (Bayith) et il restera chez toi jusqu'à ce que ton frère le réclame; et alors tu le lui rendras.

Deutéronome 22 : 8		Si tu bâtis une maison (Bayith) neuve, tu feras une balustrade autour de ton toit, afin de ne pas mettre du sang sur ta maison (Bayith), dans le cas où il en tomberait quelqu'un.

Deutéronome 22 : 21		on fera sortir la jeune femme à l'entrée de la maison (Bayith) de son père; elle sera lapidée par les gens de la ville, et elle mourra, parce qu'elle a commis une infamie en Israël, en se prostituant dans la maison (Bayith) de son père. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.

Deutéronome 23 : 18		Tu n'apporteras point dans la maison (Bayith) de l'Eternel, ton Dieu, le salaire d'une prostituée ni le prix d'un chien, pour l'accomplissement d'un voeu quelconque; car l'un et l'autre sont en abomination à l'Eternel, ton Dieu.